検索

gniáužti, gniáužia, gniáužė

動詞· 第1活用· 過去形 -ė 型

意味

  • 握る

    ką
    指を曲げて拳を握る
    lenkti pirštus į saują, į kumštį

    Ìš ãpmaudo gniáužėme kùmščius.

    悔しさから拳を握り締めた。

  • 握る

    ką, į ką, kame
    手の中で握り締める
    spausti saujoje

    Vaĩkas gniáužė rañkoje pinige͏̇̃lį [akmenukùs].

    子供が手の中で小銭［小石］を握りしめた。

  • 締め付ける

    ką
    体の働きを乱す
    trikdyti organizmo veiklą, funkcionavimą; veržti, spausti, smaugti

    Raudà gniáužia gérklę.

    嗚咽が喉を締め付ける。

  • 抑える

    ką
    活動を弱め、表れを妨げる
    daryti, kad sloptų, silptų veiklumas, trukdyti reikštis; slopinti, varžyti

    Gniáužia iniciatỹvą.

    自主性を抑える。

派生語
活用表

現在

ašgniáužiu
tugniáuži
jis, ji, jie, josgniáužia
mesgniáužiame
jūsgniáužiate

過去

ašgniáužiau
tugniáužei
jis, ji, jie, josgniáužė
mesgniáužėme
jūsgniáužėte

過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

ašgniáuždavau
tugniáuždavai
jis, ji, jie, josgniáuždavo
mesgniáuždavome
jūsgniáuždavote

未来（Būsimasis laikas）

ašgniáušiu
tugniáuši
jis, ji, jie, josgniauš
mesgniáušime
jūsgniáušite

仮定法（Tariamoji nuosaka）

ašgniáužčiau
tugniáužtum
jis, ji, jie, josgniáužtų
mesgniáužtumėme (gniáužtume)
jūsgniáužtumėte

命令法（Liepiamoji nuosaka）

tugniáužk
mesgniáužkime
jūsgniáužkite
分詞
男性単数男性複数女性単数女性複数
現在能動分詞gniáužiantis (gniáužiąs)gniáužiantys (gniáužią)gniáužianti gniáužiančios
過去能動分詞gniáužęs gniáužę gniáužusi gniáužusios
過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis）gniáuždavęs gniáuždavę gniáuždavusi gniáuždavusios
未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis）gniáušiantis (gniáušiąs)gniáušiantys (gniáušią)gniáušianti gniáušiančios
現在受動分詞gniaužiamas gniaužiami gniaužiama gniaužiamos
過去受動分詞gniáužtas gniaužti gniaužta gniaužtos
未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis）gniáušimas gniaušimi gniaušima gniaušimos
必要分詞（Reikiamybės dalyvis）gniáužtinas gniaužtini gniaužtina gniaužtinos
半分詞（Pusdalyvis）gniáuždamas gniáuždami gniáuždama gniáuždamos
副分詞（Padalyviai）
現在gniáužiant
過去gniáužus
過去習慣（Būtojo dažninio laiko）gniáuždavus
未来（Būsimojo laiko）gniáušiant
様態分詞（Būdinys）gniaužte