検索

glaudùs

形容詞· アクセント・タイプ 4

意味

  • 密集した

    密着した、隙間のない
    esantis labai arti vienas prie kito, be tarpų

    Glaũdžios grẽtos [eĩlės].

    密集した隊列［列］。

  • 密接な、 緊密な

    友情や血縁などで密接に結ばれた
    susijęs su kuo draugystės, giminystės ir pan. artimais ryšiais

    Glaudùs ryšỹs [bendradarbiãvimas].

    密接な結びつき［協力］。

  • ぴったりした

    体にぴったりと張り付いた
    prigludęs prie ko, aptemptas

    Glaũdūs drabùžiai.

    体にぴったりとした服。

  • 人懐っこい

    人懐っこい、愛情深い
    lipšnus, meilus, malonus: (labai glaudi).

    Glaudùs vaĩkas.

    人懐っこい子。

例文
  • Olandų kalba glaudžiai susijusi su vokiečių kalba.
    オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
  • Tikimės ir toliau glaudžiai bendradarbiauti su jūsų bendrove.
    今後とも、貴社と緊密なおつきあいをいただけますよう希望しております。
派生語
  • glaudỹn – vis glaudžiau, vis labiau prigludus prie ko, apsitempus
  • glaudùmas – buvimas glaudžiam (1 r.)
  • glaũdžiai – esant labai arti vienas kito, be tarpų: (kietai). (visai arti).
変化表

格変化

男性単数男性複数女性単数女性複数
主格glaudùs glaũdūs glaudì glaũdžios
属格glaudaũs glaudžių̃ glaudžiõs glaudžių̃
与格glaudžiám glaudíems glaũdžiai glaudžióms
対格glaũdų glaudžiùs glaũdžią glaudžiàs
具格glaudžiù glaudžiaĩs glaudžià glaudžiomìs
位格glaudžiamè glaudžiuosè glaudžiojè glaudžiosè
呼格glaudùs glaũdūs glaudì glaũdžios

級

男性女性中性
glaudùsglaudìglaudù
glaudèsnisglaudèsnėglaudžiaũ
glaudžiausiasglaudžiausiaglaudžiáusia