検索

garbùs

形容詞· アクセント・タイプ 4

意味

  • 立派な

    道徳的価値や誠実さゆえに人々の尊敬を集めるものである
    keliantis pagarbą dėl savo dorovinių vertybių, sąžiningumo ir pan. (apie žmones); garbingas

    Gar̃būs šiõ vãkaro svečiaĩ!

    今宵の尊敬すべきご来賓の皆様！

  • 長寿や重要な記念日に関わるものである
    apie ilgą žmogaus amžių ar kokią reikšmingą datą; garbingas

    Garbaũs ámžiaus mókslininkas bùvo iškilmìngai pasvéikintas.

    高齢の科学者は盛大に祝福された。

  • 誰かに敬意を示すものである
    rodantis, išreiškiantis kam nors pagarbą; garbingas

    Apžvalgìniame stráipsnyje sunkù apre͏̇́pti garbiùs daĩlininko tìtulus ir̃ apdovanójimus.

    概説記事では、画家の栄誉ある称号や受賞を網羅するのは難しい。

  • 立派な

    行いなどが社会の尊敬に値するものである
    nusipelnantis visuomenės pagarbos (apie veiksmus, poelgius ir pan.); garbingas, gerbtinas

    Jìs e͏̇̃jo garbiàs pãreigas prezidentū̃roje.

    彼は大統領府で名誉ある職に就いていた。

派生語
変化表

格変化

男性単数男性複数女性単数女性複数
主格garbùs gar̃būs garbì gar̃bios
属格garbaũs garbių̃ garbiõs garbių̃
与格garbiám garbíems gar̃biai garbióms
対格gar̃bų garbiùs gar̃bią garbiàs
具格garbiù garbiaĩs garbià garbiomìs
位格garbiamè garbiuosè garbiojè garbiosè
呼格garbùs gar̃būs garbì gar̃bios

級

男性女性中性
garbùsgarbìgarbù
garbèsnisgarbèsnėgarbiaũ
garbiausiasgarbiausiagarbiáusia