gãlas

意味

端
（静かに）長い物の端
baigiamoji ilgesnio daikto dalis: (tyliai).
Vir̃vės gãlas.
綱の端。
側
建築· 土木工学
建物の片側
pastato dalis, viena pusė
Dìdelis nãmas dviẽm galaĩs.
大きな家の二側。
切れ
ある物の一片
kokio daikto gabalas
Sū́rio [pyrãgo] gãlas.
チーズ［ケーキ］の一切れ。
道のり
道のりや時間の隔たり
kelio ar laiko tarpas
Dár nemãžas kẽlio gãlas ikì namų̃ (lìko).
家まではまだかなりの道のりが残っている。
終わり、最後
物事が終わる時や場所、何かをし終える時や場所
laikas arba vieta, kur kas baigiasi, kur baigiama ką daryti; pabaiga
Išbuvaũ nuõ (seminãro) pradžiõs ikì gãlo.
セミナーの初めから終わりまでいた。
最期
婉曲表現
死、最期
mirtis, paskutinioji
Jaũ senẽliui gãlas ar̃tinasi.
もう祖父の最期が近づいている。

+ 意味をもう1件

例文

Taigi ji, atrodo, bandė paskambinti, bet bėda buvo tas žmogus, kuris atsiliepė kitame laido gale.
で、電話してみたらしいんだけど、その電話先の相手ってのが問題だったのよ。
Praskridę vakarines Europos ir Afrikos pakrantes, skrendame iki pat pietinio Afrikos galo.
ヨーロッパとアフリカの西海岸をとおりすぎ、アフリカ南部の先端までとびます。
Mūsų namas yra kitos gatvės gale.
次の通りのつきあたりに私達の家があります。
Jei ateityje kompiuteriai imsis versti literatūros kūrinius, literatūrai, kokią ją žinome, ateis galas.
将来、いつかコンピューターが文学作品の翻訳に着手するようになれば、われわれが知るような文学は最期を迎えることになるだろう。

同音異義語

変化表

検索のコツ