džentelmènas
名詞· 男性· 第1変化· アクセント・タイプ 2
意味
- イギリスで、上流階級の振る舞いの規範を守る男性。男性への敬称Didžiojoje Britanijoje – vyras, kuris laikosi aukštuomenės elgesio normų: sakoma pagarbiai kreipiantis į vyrą (vyrus)
Jìs el̃giasi kaĩp džentelmènas.
彼は紳士のように振る舞う。
- 礼儀正しく品のある男性padorus, mandagus, gerai išauklėtas vyras
Lietuvõs suñkiojo svõrio bòksininkas Al̃girdas Šòcikas ùž kil̃nų el̃gesį rìnge ir̃ gyvẽnime bùvo vadìnamas rìngo džentelmenù.
リトアニアのヘビー級ボクサー、アルギルダス・ショツィカスは、リングの上でも私生活でも高潔な振る舞いにより、「リングの紳士」と呼ばれていた。
例文
- Jis jokiu būdu ne džentelmenas.彼が紳士だなんてとんでもない。
- Ponas Tanaka yra džentelmenas.田中氏はフェミニストだ。
変化表
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | džentelmènas | džentelmènai |
| 属格 | džentelmèno | džentelmènų |
| 与格 | džentelmènui | džentelmènams |
| 対格 | džentelmèną | džentelmenùs |
| 具格 | džentelmenù | džentelmènais |
| 位格 | džentelmenè | džentelmènuose |
| 呼格 | džentelmène | džentelmènai |