dúona
名詞· 女性· 第2変化· アクセント・タイプ 1
意味
- 料理· vns.粗い粉で焼いた塊のパンiš rupių miltų kepalais kepamas valgis
Juodà [baltà] dúona.
黒い［白い］パン。
- 口語この食品の種類šio valgio rūšis
Taĩ vienà ìš trijų̃ mū́sų kepamų̃ populiariáusių dúonų.
これは我々が焼く最も人気の高い三種のうちの一つだ。
- vns.生計、暮らしpramitimas, gyvenimas
Jì pel̃nosi dúoną ìš vertėjãvimo.
彼女は翻訳で生計を立てている。
- vns.パン用の穀物duoniniai javai
Dúonos augìntojai.
穀物の生産者。
- 一回分のパン生地vieno duonos kepimo užmaišymas
Šiõ malìmo trìms dúonoms užtèks.
この製粉の粉で、三回分の生地には足りる。
例文
- Šįryt valgiau duonos su sviestu.私は今朝バターつきのパンを食べた。
- Baltos duonos, prašom.ホワイトブレッド、おねがいします。
変化表
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | dúona | dúonos |
| 属格 | dúonos | dúonų |
| 与格 | dúonai | dúonoms |
| 対格 | dúoną | dúonas |
| 具格 | dúona | dúonomis |
| 位格 | dúonoje | dúonose |
| 呼格 | dúona | dúonos |