検索

brę́sti, brę́sta, bréndo

動詞· 第1活用· 過去形 -o 型

意味

  • 熟す

    （普通、穀物や果実について）成長を終える
    baigti augti (ppr. apie javus, vaisius); nokti, prieiti

    Javaĩ [riešutaĩ] brę́sta.

    穀物［木の実］が熟す。

  • 成熟する

    （人について）成長が終わり、精神的に成熟する
    baigti augti, tvirtėti, eiti į protą (apie žmones)

    Brę́sti fìziškai [dvãsiškai].

    身体的に［精神的に］成熟する。

  • 熟成する

    長く置かれて必要な性質を身に付ける
    ilgai būnant, stovint padėtam įgyti reikiamų savybių; išsistovėti

    Medùs [vỹnas, sū́ris, mėsà] brę́sta.

    蜂蜜［ワイン、チーズ、肉］が熟成する。

派生語
  • brendìmas – baigti augti (ppr. apie javus, vaisius); nokti, prieiti
接頭辞付き動詞
活用表

現在

ašbrę́stu
tubrę́sti
jis, ji, jie, josbrę́sta
mesbrę́stame
jūsbrę́state

過去

ašbréndau
tubréndai
jis, ji, jie, josbréndo
mesbréndome
jūsbréndote

過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

ašbrę́sdavau
tubrę́sdavai
jis, ji, jie, josbrę́sdavo
mesbrę́sdavome
jūsbrę́sdavote

未来（Būsimasis laikas）

ašbrę́siu
tubrę́si
jis, ji, jie, josbręs
mesbrę́sime
jūsbrę́site

仮定法（Tariamoji nuosaka）

ašbrę́sčiau
tubrę́stum
jis, ji, jie, josbrę́stų
mesbrę́stumėme (brę́stume)
jūsbrę́stumėte

命令法（Liepiamoji nuosaka）

tubrę́sk
mesbrę́skime
jūsbrę́skite
分詞
男性単数男性複数女性単数女性複数
現在能動分詞brę́stantis (brę́stąs)brę́stantys (brę́stą)brę́stanti brę́stančios
過去能動分詞bréndęs bréndę bréndusi bréndusios
過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis）brę́sdavęs brę́sdavę brę́sdavusi brę́sdavusios
未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis）brę́siantis (brę́siąs)brę́siantys (brę́sią)brę́sianti brę́siančios
現在受動分詞bręstamas bręstami bręstama bręstamos
過去受動分詞brę́stas bręsti bręsta bręstos
未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis）brę́simas bręsimi bręsima bręsimos
必要分詞（Reikiamybės dalyvis）brę́stinas bręstini bręstina bręstinos
半分詞（Pusdalyvis）brę́sdamas brę́sdami brę́sdama brę́sdamos
副分詞（Padalyviai）
現在brę́stant
過去bréndus
過去習慣（Būtojo dažninio laiko）brę́sdavus
未来（Būsimojo laiko）brę́siant
様態分詞（Būdinys）bręste