baidỹklė
名詞· 女性· 第2変化· アクセント・タイプ 2
意味
案山子
粗末な服を着せた、詰め物の袋や十字の板などで作った人形で、鳥や獣を追い払う案山子prastais drabužiais aprengta žmogų primenanti figūra iš kimšto maišo, kryžiumi sukaltų lentų ar pan., skirta paukščiams, žvėrims baidyti; kaliausėStatýti žvìrbliams baidyklès.
雀を追い払うための案山子を立てる。
- 恐怖や戦慄を与える化け物baimę, siaubą kelianti būtybė: • šmėkla.
Ẽžero [mìško] baidỹklė.
湖［森］の化け物。
案山子
bendr. neigiam.見苦しく、だらしない人neišvaizdus, negražus, netvarkingas žmogus: gražuolis, kaliausė.Nà tù ir̃ baidỹklė – apšẽpęs, pur̃vinas.
まあ、お前は案山子みたいだ、ぼろぼろで泥だらけだ。
変化表
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | baidỹklė | baidỹklės |
| 属格 | baidỹklės | baidỹklių |
| 与格 | baidỹklei | baidỹklėms |
| 対格 | baidỹklę | baidyklès |
| 具格 | baidyklè | baidỹklėmis |
| 位格 | baidỹklėje | baidỹklėse |
| 呼格 | baidỹkle | baidỹklės |