švyte͏̇́ti, švỹti, švyte͏̇́jo
意味
- 明るく光る、光を放つryškiai šviesti, skleisti šviesą
Sáulė švỹti, nèt ãkys raĩbsta.
太陽が明るく輝いて、目がくらむほどだ。
きらめく
kame光を反射して輝く、きらめくatmušant šviesos spindulius spindėti, blizgėti, žibėtiŠviesojè švyte͏̇́jo jõs plaukaĩ.
光の中で彼女の髪が輝いていた。
照らされる
nuo ko光源の光で明るいbūti šviesiam nuo šviesos šaltiniųMiẽsto gãtvės švyte͏̇́jo nuõ žibiñtų ir̃ automobìlių šviesų̃.
街の通りは街灯と車のライトで明るく照らされていた。
- kuo色彩や輝きなどで鮮やかに目立つdėl spalvingumo, spindesio ir pan. būti ryškiai matomam
Šiẽmet eglùtė švyte͏̇̃s raudoniù ir̃ áuksu.
今年のもみの木は赤と金で映えるだろう。
派生語
- švyte͏̇́jimas – ryškiai šviesti, skleisti šviesą
接頭辞付き動詞
- atšvyte͏̇́ti – atšviesti
- sušvyte͏̇́ti – imti švytėti; trumpai švytėti
活用表
現在
| aš | švyčiù |
|---|---|
| tu | švytì |
| jis, ji, jie, jos | švỹti |
| mes | švỹtime |
| jūs | švỹtite |
過去
| aš | švyte͏̇́jau |
|---|---|
| tu | švyte͏̇́jai |
| jis, ji, jie, jos | švyte͏̇́jo |
| mes | švyte͏̇́jome |
| jūs | švyte͏̇́jote |
過去習慣（Būtasis dažninis laikas）
| aš | švyte͏̇́davau |
|---|---|
| tu | švyte͏̇́davai |
| jis, ji, jie, jos | švyte͏̇́davo |
| mes | švyte͏̇́davome |
| jūs | švyte͏̇́davote |
未来（Būsimasis laikas）
| aš | švyte͏̇́siu |
|---|---|
| tu | švyte͏̇́si |
| jis, ji, jie, jos | švytės |
| mes | švyte͏̇́sime |
| jūs | švyte͏̇́site |
仮定法（Tariamoji nuosaka）
| aš | švyte͏̇́čiau |
|---|---|
| tu | švyte͏̇́tum |
| jis, ji, jie, jos | švyte͏̇́tų |
| mes | švyte͏̇́tumėme (švyte͏̇́tume) |
| jūs | švyte͏̇́tumėte |
命令法（Liepiamoji nuosaka）
| tu | švyte͏̇́k |
|---|---|
| mes | švyte͏̇́kime |
| jūs | švyte͏̇́kite |
分詞
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | švỹtintis (švỹtįs) | švỹtintys (švỹtį) | švỹtinti | švỹtinčios |
| 過去能動分詞 | švyte͏̇́jęs | švyte͏̇́ję | švyte͏̇́jusi | švyte͏̇́jusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | švyte͏̇́davęs | švyte͏̇́davę | švyte͏̇́davusi | švyte͏̇́davusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | švyte͏̇́siantis (švyte͏̇́siąs) | švyte͏̇́siantys (švyte͏̇́sią) | švyte͏̇́sianti | švyte͏̇́siančios |
| 現在受動分詞 | švytimas | švytimi | švytima | švytimos |
| 過去受動分詞 | švyte͏̇́tas | švytėti | švytėta | švytėtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | švyte͏̇́simas | švytėsimi | švytėsima | švytėsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | švyte͏̇́tinas | švytėtini | švytėtina | švytėtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | švyte͏̇́damas | švyte͏̇́dami | švyte͏̇́dama | švyte͏̇́damos |
副分詞（Padalyviai）
| 現在 | švỹtint |
|---|---|
| 過去 | švyte͏̇́jus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | švyte͏̇́davus |
| 未来（Būsimojo laiko） | švyte͏̇́siant |
| 様態分詞（Būdinys） | švytėte |