検索

šlèpt

擬音語

意味

  • ぺたぺた

    繰り返し用いて、ぺたぺたという足音の印象と音を真似る擬音語
    kartojant vartojamas šlepsėjimo įspūdžiui pavaizduoti ir garsui pamėgdžioti

    Šlèpt šlèpt basomìs kójomis.

    ぺたぺた、ぺたぺたと裸足で。

  • ぽとり

    柔らかく落ちる、投げ下ろす、どさっと落ちる様子の印象と音を表す擬音語
    vartojamas švelnaus kritimo, metimo žemyn ar klestelėjimo įspūdžiui pavaizduoti ir garsui pamėgdžioti; šliopt: • lept, klest.

    Paskaiteĩ minùtę - knygà šlèpt ìš rañkų.

    一分ほど読んだところで、本が手からぽとっと落ちた。

  • ぺしっ

    強くない打撃（普通、柔らかい物で）の印象と音を表す擬音語
    vartojamas nesmarkaus sudavimo (ppr. kuo minkštu) įspūdžiui pavaizduoti ir garsui pamėgdžioti; tekšt: • šliopt.

    Šlèpt per̃ ùžpakalį.

    尻をぺしっと叩く。