検索

šaržãvimas

名詞· 第1変化· アクセント・タイプ 1

意味
  • 戯画化

    美術
    → šaržúoti – 人を滑稽に描き、性格や顔などの特徴を表すこと
    piešti žmogų komiškai perteikiant būdingiausius charakterio, veido ir pan. bruožus

    Plakatè šaržãvimas péršoka estètinę rìbą.

    ポスターの誇張表現は、美的な限度を超えている。

  • 戯画化

    lit.· teatr.
    → šaržúoti – 文学や演劇の手法で人物や現象の特徴を滑稽に表すこと
    literatūros ar teatro priemonėmis komiškai perteikti būdingiausius personažų ar reiškinių bruožus

    Romanè nuõ pàt pìrmo pùslapio érzina kvailókas poètės šaržãvimas.

    小説は最初のページから、女性詩人の少し愚かな誇張が鼻につく。

注記
変化表
単数複数
主格šaržãvimas šaržãvimai
属格šaržãvimo šaržãvimų
与格šaržãvimui šaržãvimams
対格šaržãvimą šaržãvimus
具格šaržãvimu šaržãvimais
位格šaržãvime šaržãvimuose
呼格šaržãvime šaržãvimai