お 「お」で始まる言葉 · 704語
- オランウータン orangutanas (Pongo pygmaeus)
- オランダ Nyderlandai, Olandija
- おり 【折】 proga, galimybė, metas; lankstymas, lenkimas, klostė, raukšlė; maisto dėžutė (medinė arba kartoninė)
- おり 【檻】 narvas, aptvaras, (kalėjimo) kamera
- おり 【織り】 audimas, audinys, austinis dirbinys
- おりあい 【折り合い】 susitarimas (pvz., verslo, ginčo), kompromisas, sutarimas; santykiai, sugyvenimas
- オリーブいろ 【オリーブ色】 alyvuogių spalva, rusvai žalsva spalva
- オリエンタリズム orientalizmas
- オリエンタル rytietiškas
- オリエンテーション orientacija, įvadinis užsiėmimas, supažindinimas
- オリエンテーリング orientavimosi sportas
- オリエント Rytai, Orientas
- おりおり 【折々】 kartais, retkarčiais, kartkartėmis
- オリオン Orionas; Oriono ūkas
- おりかえし 【折り返し】 nedelsiant (atsakyti, perskambinti), tuoj pat; atlapas, rankogalis, atlankas, atvartas; grįžimas, apsisukimas (maratone, plaukiant ir pan.), posūkis
- おりかえす 【折り返す】 atraitoti (rankoves, kraštą ir pan.), užlenkti (pvz., puslapį); apsisukti, grįžti atgal; grąžinti atgal (signalą, pranešimą ir pan.)
- おりがみ 【折り紙】 origamis; autentiškumo sertifikatas, garantija
- おりから 【折から】 kaip tik tuo metu, tuo momentu, tada; kadangi dabar toks metas, kai ..., šiuo ... metu
- オリゴマー oligomeras
- オリジナリティー originalumas
- オリジナル originalas, originalus; unikalus, išskirtinis, firminis, vienetinis
- おりたたみ 【折りたたみ】 sulankstomas, sudedamas, teleskopinis
- おりにふれて 【折に触れて】 kiekviena proga, progai pasitaikius, kartais, retkarčiais
- おりもの 【織物】 audinys, tekstilė
- おりる 【降りる】 nusileisti (pvz., nuo kalno), leistis žemyn; išlipti (pvz., iš autobuso), nulipti, išsilaipinti; pasitraukti, atsistatydinti, atsisakyti, pasiduoti (kortose)
- オリンピック olimpinės žaidynės, olimpiada
- おる 【織る】 austi
- おる 【折る】 laužti, nulaužti, susilaužyti, skinti (pvz., gėles); lenkti, sulankstyti, užlenkti; lankstyti (origamį)
- おる 【居る】 būti (apie gyvą būtybę), esti, egzistuoti; būti ką nors bedarančiam; būti ką nors padarius, būti ...-tam
- オルガン vargonai, fisharmonija
- オルグ organizatorius (ypač profsąjungos ar politinės partijos); organizavimas, narių telkimas
- オルゴール muzikinė dėžutė
- おれ 【俺】 aš, mane
- おれい 【お礼】 padėka, dėkingumas; mandagumas, etiketas; nusilenkimas
- おれる 【折れる】 lūžti, nulūžti, sulūžti; susilenkti, susilankstyti; nusileisti, pasiduoti, atsitraukti
- オレンジ apelsinas, oranžinė spalva, oranžinis
- オレンジいろ 【オレンジ色】 oranžinė spalva, oranžinis
- おろおろ sutrikusiai, pasimetusiai, panikuojant, bejėgiškai; kūkčiojant, su ašaromis, drebančiu (balsu)
- おろか 【愚か】 kvailas, neprotingas, paikas
- おろか 【疎か】 jau nekalbant apie ..., nė nereikia sakyti ..., ne tik ...; aplaidus, nerūpestingas, neatidus
- おろし 【卸】 didmeninė prekyba, didmena
- おろしうり 【卸売】 didmeninė prekyba, didmena
- おろしうりしじょう 【卸売市場】 didmeninė rinka
- おろしうりぶっか 【卸売物価】 didmeninė kaina
- おろしね 【卸値】 didmeninė kaina
- おろす 【卸す】 parduoti didmenomis; tarkuoti (pvz., daržoves); išdorinėti žuvį, pjaustyti žuvį filė
- おろす 【下ろす】 nuleisti (ranką, vėliavą, užuolaidą ir pan.), nukelti, išmesti (inkarą), paleisti (plaukus), nuleisti į vandenį (valtį); išleisti (keleivį), iškrauti (krovinį, sunkvežimį ir pan.); išsiimti (pinigų), nusiimti (pinigų iš sąskaitos)
- おろそか 【疎か】 aplaidus, nerūpestingas, neatidus
- おわび 【お詫び】 atsiprašymas, atsiprašyti
- おわり 【終わり】 pabaiga, galas, užbaiga; gyvenimo pabaiga, mirtis
- おわりね 【終値】 uždarymo kaina
- おわる 【終わる】 baigtis, pasibaigti; baigti, užbaigti; baigti (ką daryti)
- オン įjungta (padėtis), įjungimas; (kamuoliuko) patekimas ant žaliosios aikštelės
- おん 【恩】 paslauga, dėkingumo skola, įsipareigojimas; gerumas, geranoriškumas, malonė
- おん 【音】 garsas, triukšmas; (kalbos) garsas; kiniškos kilmės kandži skaitymas, on skaitymas
- オンエア buvimas eteryje, transliavimas
- おんかい 【音階】 gama, garsaeilis
- おんがえし 【恩返し】 atsilyginimas už gerumą, atsidėkojimas, skolos grąžinimas (už paslaugą, gerumą ir pan.)
- おんがく 【音楽】 muzika
- おんがくか 【音楽家】 muzikantas, muzikas
- おんきゅう 【恩給】 pensija (ypač valstybės tarnautojo); senjoro suteikiama žemės valda vasalui
- おんきょう 【音響】 garsas, triukšmas, akustika, aidas
- おんくん 【音訓】 kandži skaitymai (on ir kun)
- おんけい 【恩恵】 malonė, palankumas, palaima, nauda
- おんけん 【穏健】 nuosaikus, saikingas, blaivus, neradikalus
- おんこう 【温厚】 švelnus, romus, geraširdis
- おんし 【恩師】 mokytojas (kuriam esi dėkingas), mentorius, buvęs mokytojas
- おんし 【恩賜】 imperatoriaus dovana
- おんしつ 【温室】 šiltnamis, oranžerija
- おんしつ 【音質】 garso kokybė, tembras
- おんしゃ 【恩赦】 amnestija, malonė
- おんしゃ 【御社】 jūsų bendrovė; jūsų šventykla
- おんしょう 【温床】 šiltlysvė, veisimosi vieta, terpė (blogybėms)
- おんしらず 【恩知らず】 nedėkingas, nedėkingumas
- おんじん 【恩人】 geradarys, globėjas, žmogus, kuriam esi daug skolingas
- オンス uncija
- おんせい 【音声】 balsas, kalba, balso skambesys; garsas (pvz., televizoriaus)
- おんせん 【温泉】 karštasis šaltinis, terminis šaltinis; onsenas, karštųjų šaltinių kurortas
- おんぞん 【温存】 išsaugojimas, tausojimas, laikymas atsargoje
- おんたい 【温帯】 vidutinio klimato juosta, vidutinė juosta
- おんだん 【温暖】 šiltas, švelnus, vidutinio klimato
- おんち 【音痴】 muzikinės klausos neturėjimas, amuzija, neturintis klausos; (ko nors, pvz., krypties) nuovokos stoka, neišmanymas (pvz., kompiuterių), neišmanėlis
- おんちゅう 【御中】 ... ir kompanija, ponams, dėmesiui ...
- おんてい 【音程】 intervalas; garso aukštis, tonas
- おんど 【温度】 temperatūra
- おんど 【音頭】 vadovavimas (skanduotei, tostui, dainai ir pan.), pradėjimas, (kieno nors) iniciatyva; ondo (grupės atliekama liaudies daina su šokiu); pučiamųjų instrumentų grupės vadovas (gagaku muzikoje)
- おんとう 【穏当】 tinkamas, pagrįstas, deramas, teisingas
- おんどく 【音読】 skaitymas balsu; kandži skaitymas kinietišku tarimu
- おんどけい 【温度計】 termometras
- おんな 【女】 moteris, moteriškė, moteriškas; meilužė, mergina, (kieno nors) moteris
- おんながた 【女形】 onagata; moteriškoji pusė (santykiuose), partnerė (santykiuose)
- おんなのこ 【女の子】 mergaitė, dukra, naujagimė mergaitė; mergina, jauna moteris
- おんなのひと 【女の人】 moteris
- おんならしい 【女らしい】 moteriškas, būdingas moteriai
- オンパレード virtinė, gausybė, (ko) paradas
- おんびん 【穏便】 taikus, draugiškas, ramus, švelnus; be triukšmo, be nesutarimų
- おんぶ nešimas ant nugaros (ypač vaiko), nešimas ant kupros; priklausymas (nuo ko), gyvenimas (kieno) sąskaita
- おんぷ 【音符】 nata, natos ženklas; fonetinis ženklas (įskaitant kandži ir kanos kartojimo ženklus, balsio ilginimo ženklą ir pan.); fonetinis kandži elementas (rodantis tarimą, o ne reikšmę)
- オンブズマン ombudsmenas
- おんよみ 【音読み】 on skaitymas, onjomi
- オンライン prisijungus prie tinklo, internetu, tiesioginis ryšys; ant linijos (apie kamuolį tenise, tinklinyje ir pan.)
- オンリー tik, vien, vien tik; prostitutė, aptarnavusi tik vieną okupacinių pajėgų karį (po Antrojo pasaulinio karo)
- おんりょう 【音量】 garsumas
- おんわ 【温和】 švelnus (apie klimatą), vidutinis, malonus; švelnus (apie būdą), ramus, taikus, malonus; nuosaikus (apie pareiškimą, priemonę ir pan.), saikingas, švelnus