ごかのあもうにあらず
【呉下の阿蒙に非ず】 gokanoamouniarazu表現
意味
- 表現būti jau nebe tuo pačiu žmogumi; labai patobulėti; gerokai pažengti (mokantis)
別表記
呉下の阿蒙にあらず
漢字
呉
duoti, daryti kam nors, U karalystė (Kinija)
音: ゴ · 訓: く.れる、くれ
7 画 · JLPT N1 · 常用
下
apačia, žemyn, leistis, duoti
音: カ・ゲ · 訓: した、しも、もと、さ.げる、さ.がる、くだ.る、くだ.り、くだ.す、-くだ.す、くだ.さる、お.ろす、お.りる
3 画 · JLPT N5 · 小学1年
阿
pataikauti, kampas, užkampis, Afrika
音: ア・オ · 訓: おもね.る、くま
8 画 · JLPT N1 · 人名用
蒙
neišmanymas, tamsa, patirti, gauti
音: モウ・ボウ · 訓: こうむ.る、おお.う、くら.い
13 画 · 人名用
非
ne-, klaida, neteisybė, neigiama
音: ヒ · 訓: あら.ず
8 画 · JLPT N2 · 小学5年
関連項目