きずのなめあい
【傷の舐め合い】 kizunonameai表現
意味
- 表現vienas kito palaikymas patyrus panašių sunkumų
- 直訳: vienas kito žaizdų laižymas
別表記
傷の舐めあい 傷のなめあい
漢字
傷
žaizda, sužeisti, skausmas, randas
音: ショウ · 訓: きず、いた.む、いた.める
13 画 · JLPT N1 · 小学6年
舐
laižyti, lakti, ragauti, nuvertinti
音: シ · 訓: ねぶ.る、な.める
10 画
合
tikti, derėti, jungti, dešimtoji dalis (0,1)
音: ゴウ・ガッ・カッ · 訓: あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる
6 画 · JLPT N4 · 小学2年