ひょうたんからこまがでる
【瓢箪から駒が出る】 hyoutankarakomagaderu一段動詞 表現
意味
- 一段動詞· 表現· 慣用句netikėtai iš kur nors atsirasti; juokais pasakytam dalykui išsipildyti
- 直訳: iš moliūgo išeina arklys
- 一段動詞· 表現· 慣用句tai neįmanoma; nesąmonė
別表記
ひょうたんから駒が出る 瓢簞から駒が出る
活用一段動詞 →
肯定形
瓢箪から駒が出る
瓢箪から駒が出た
瓢箪から駒が出て
瓢箪から駒が出れば
瓢箪から駒が出たら
瓢箪から駒が出られる
瓢箪から駒が出られる
瓢箪から駒が出させる
瓢箪から駒が出ろ
(瓢箪から駒が出よ
瓢箪から駒が出よう
否定形
瓢箪から駒が出ない
瓢箪から駒が出なかった
瓢箪から駒が出なくて
瓢箪から駒が出なければ
瓢箪から駒が出なかったら
瓢箪から駒が出られない
瓢箪から駒が出られない
瓢箪から駒が出させない
瓢箪から駒が出るな
丁寧
瓢箪から駒が出ます
瓢箪から駒が出ました
瓢箪から駒が出られます
瓢箪から駒が出られます
瓢箪から駒が出させます
瓢箪から駒が出ましょう
丁寧否定形
瓢箪から駒が出ません
瓢箪から駒が出ませんでした
瓢箪から駒が出られません
瓢箪から駒が出られません
瓢箪から駒が出させません
漢字
瓢
moliūgas, butelinis moliūgas
音: ヒョウ · 訓: ひさご、ふくべ
17 画 · 人名用
箪
bambukinė pintinė (ryžiams)
音: タン · 訓: はこ
15 画
駒
ponis, arklys, kumeliukas
音: ク · 訓: こま
15 画 · JLPT N1 · 常用
出
išeiti, išvykti, pasirodyti, išimti
音: シュツ・スイ · 訓: で.る、-で、だ.す、-だ.す、い.でる、い.だす
5 画 · JLPT N5 · 小学1年