ひやざけとおやのいけんはあとできく
【冷や酒と親の意見は後できく】 hiyazaketooyanoikenhaatodekiku五段動詞（〜く） 表現
意味
- 五段動詞（〜く）· 表現· ことわざtėvų patarimus įvertinsi suaugęs, kaip ir nešildyto sakės poveikį pajunti tik vėliau
別表記
冷や酒と親の意見は後で効く
活用五段動詞（〜く） →
肯定形
冷や酒と親の意見は後できく
冷や酒と親の意見は後できいた
冷や酒と親の意見は後できいて
冷や酒と親の意見は後できけば
冷や酒と親の意見は後できいたら
冷や酒と親の意見は後できける
冷や酒と親の意見は後できかれる
冷や酒と親の意見は後できかせる
冷や酒と親の意見は後できけ
冷や酒と親の意見は後できこう
否定形
冷や酒と親の意見は後できかない
冷や酒と親の意見は後できかなかった
冷や酒と親の意見は後できかなくて
冷や酒と親の意見は後できかなければ
冷や酒と親の意見は後できかなかったら
冷や酒と親の意見は後できけない
冷や酒と親の意見は後できかれない
冷や酒と親の意見は後できかせない
冷や酒と親の意見は後できくな
丁寧
冷や酒と親の意見は後でききます
冷や酒と親の意見は後でききました
冷や酒と親の意見は後できけます
冷や酒と親の意見は後できかれます
冷や酒と親の意見は後できかせます
冷や酒と親の意見は後でききましょう
丁寧否定形
冷や酒と親の意見は後でききません
冷や酒と親の意見は後でききませんでした
冷や酒と親の意見は後できけません
冷や酒と親の意見は後できかれません
冷や酒と親の意見は後できかせません
漢字
冷
šalta, vėsu, vėsinti
音: レイ · 訓: つめ.たい、ひ.える、ひ.や、ひ.ややか、ひ.やす、ひ.やかす、さ.める、さ.ます
7 画 · JLPT N2 · 小学4年
酒
sakė, alkoholis
音: シュ · 訓: さけ、さか-
10 画 · JLPT N2 · 小学3年
親
tėvai, artumas, giminaitis, dalytojas (kortų)
音: シン · 訓: おや、おや-、した.しい、した.しむ
16 画 · JLPT N4 · 小学2年
意
mintis, protas, širdis, noras
音: イ
13 画 · JLPT N4 · 小学3年
見
matyti, žiūrėti, matytis, nuomonė
音: ケン · 訓: み.る、み.える、み.せる
7 画 · JLPT N5 · 小学1年
後
užpakalyje, užpakalinė dalis, vėliau
音: ゴ・コウ · 訓: のち、うし.ろ、うしろ、あと、おく.れる
9 画 · JLPT N5 · 小学2年