むすめひとりにむこはちにん
【娘一人に婿八人】 musumehitorinimukohachinin表現
意味
- 表現· 慣用句piršlių apgultis; būti populiariam
- 直訳: aštuoni jaunikiai vienai dukrai
漢字
娘
duktė, mergina
音: ジョウ · 訓: むすめ、こ
10 画 · JLPT N2 · 常用
一
vienas
音: イチ・イツ · 訓: ひと-、ひと.つ
1 画 · JLPT N5 · 小学1年
人
žmogus, asmuo
音: ジン・ニン · 訓: ひと、-り、-と
2 画 · JLPT N5 · 小学1年
婿
jaunikis, žentas
音: セイ · 訓: むこ
12 画 · JLPT N1 · 常用
八
aštuoni, aštuonių radikalas (nr. 12)
音: ハチ・ハツ · 訓: や、や.つ、やっ.つ、よう
2 画 · JLPT N5 · 小学1年