ろうへいはしなずただきえさるのみ
【老兵は死なずただ消え去るのみ】 rouheihashinazutadakiesarunomi表現
意味
- 表現· 引用seni kareiviai nemiršta, jie tik išnyksta
- iš dainos, kurią citavo Douglas MacArthur
別表記
老兵は死なず只消え去るのみ
漢字
老
senti, senatvė, senis
音: ロウ · 訓: お.いる、ふ.ける
6 画 · JLPT N2 · 小学4年
兵
kareivis, kariuomenė, eilinis, karyba
音: ヘイ・ヒョウ · 訓: つわもの
7 画 · JLPT N2 · 小学4年
死
mirtis, mirti
音: シ · 訓: し.ぬ、し.に-
6 画 · JLPT N4 · 小学3年
消
gesinti, užpūsti, išjungti, neutralizuoti
音: ショウ · 訓: き.える、け.す
10 画 · JLPT N2 · 小学3年
去
išeiti, palikti, praeitis, praeiti
音: キョ・コ · 訓: さ.る、-さ.る
5 画 · JLPT N4 · 小学3年