とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこす
【虎は死して皮を留め人は死して名を残す】 torahashishitekawawotodomehitohashishitenawonokosu五段動詞（〜す） 表現
意味
- 五段動詞（〜す）· 表現· ことわざžmogus po mirties palieka vardą
- 直訳: tigras po mirties palieka kailį, žmogus palieka vardą
活用五段動詞（〜す） →
肯定形
虎は死して皮を留め人は死して名を残す
虎は死して皮を留め人は死して名を残した
虎は死して皮を留め人は死して名を残して
虎は死して皮を留め人は死して名を残せば
虎は死して皮を留め人は死して名を残したら
虎は死して皮を留め人は死して名を残せる
虎は死して皮を留め人は死して名を残される
虎は死して皮を留め人は死して名を残させる
虎は死して皮を留め人は死して名を残せ
虎は死して皮を留め人は死して名を残そう
否定形
虎は死して皮を留め人は死して名を残さない
虎は死して皮を留め人は死して名を残さなかった
虎は死して皮を留め人は死して名を残さなくて
虎は死して皮を留め人は死して名を残さなければ
虎は死して皮を留め人は死して名を残さなかったら
虎は死して皮を留め人は死して名を残せない
虎は死して皮を留め人は死して名を残されない
虎は死して皮を留め人は死して名を残させない
虎は死して皮を留め人は死して名を残すな
丁寧
虎は死して皮を留め人は死して名を残します
虎は死して皮を留め人は死して名を残しました
虎は死して皮を留め人は死して名を残せます
虎は死して皮を留め人は死して名を残されます
虎は死して皮を留め人は死して名を残させます
虎は死して皮を留め人は死して名を残しましょう
丁寧否定形
虎は死して皮を留め人は死して名を残しません
虎は死して皮を留め人は死して名を残しませんでした
虎は死して皮を留め人は死して名を残せません
虎は死して皮を留め人は死して名を残されません
虎は死して皮を留め人は死して名を残させません
漢字
虎
tigras, girtuoklis
音: コ · 訓: とら
8 画 · JLPT N1 · 常用
死
mirtis, mirti
音: シ · 訓: し.ぬ、し.に-
6 画 · JLPT N4 · 小学3年
皮
oda, kailis, žaliaoda, odos radikalas (nr. 107)
音: ヒ · 訓: かわ
5 画 · JLPT N2 · 小学3年
留
sulaikyti, pritvirtinti, sustabdyti, sustoti
音: リュウ・ル · 訓: と.める、と.まる、とど.める、とど.まる、るうぶる
10 画 · JLPT N2 · 小学5年
人
žmogus, asmuo
音: ジン・ニン · 訓: ひと、-り、-と
2 画 · JLPT N5 · 小学1年
名
vardas, pavadinimas, žymu, reputacija
音: メイ・ミョウ · 訓: な、-な
6 画 · JLPT N5 · 小学1年
残
likutis, liekana, likti
音: ザン・サン · 訓: のこ.る、のこ.す、そこな.う、のこ.り
10 画 · JLPT N2 · 小学4年