こしょうならしがたし
【孤掌鳴らし難し】 koshounarashigatashi表現
意味
- 表現· ことわざvienas nieko nenuveiksi; vienas lauke ne karys
- 直訳: viena ranka sunku ploti
漢字
孤
našlaitis, vieniša
音: コ
9 画 · JLPT N1 · 常用
掌
delnas, valdyti, tvarkyti, vadovauti
音: ショウ · 訓: てのひら、たなごころ
12 画 · JLPT N1 · 常用
鳴
čiulbėti, rėkti (apie gyvūną), skambėti, skambinti
音: メイ · 訓: な.く、な.る、な.らす
14 画 · JLPT N2 · 小学2年
難
sunku, neįmanoma, bėda, nelaimė
音: ナン · 訓: かた.い、-がた.い、むずか.しい、むづか.しい、むつか.しい、-にく.い
18 画 · JLPT N2 · 小学6年