しんどふじ
【身土不二】 shindofuji名詞
意味
- 名詞esi tai, ką valgai
- 説明: šūkis, raginantis sveikatai valgyti vietinį sezoninį maistą
- 直訳: kūno ir žemės neatskiriamumas (kūnas sudarytas iš maisto, o maistas iš žemės)
漢字
身
asmuo, kas nors, padėtis (gyvenime)
音: シン · 訓: み
7 画 · JLPT N2 · 小学3年
土
žemė, dirva, gruntas, Turkija
音: ド・ト · 訓: つち
3 画 · JLPT N5 · 小学1年
不
ne-, neigiama, bloga, negražu
音: フ・ブ
4 画 · JLPT N4 · 小学4年
二
du, dvejeto radikalas (nr. 7)
音: ニ・ジ · 訓: ふた、ふた.つ、ふたたび
2 画 · JLPT N5 · 小学1年