たけにすずめ
【竹に雀】 takenisuzume名詞 表現
意味
- 名詞· 表現· 慣用句tobula pora; puikiai tinkantys vienas kitam
- 直訳: žvirblis ir bambukas (dažnas poezijos ir klasikinės japonų tapybos motyvas)
- 名詞· 表現šeimos herbas: žvirblis bambuko žiede
漢字
竹
bambukas
音: チク · 訓: たけ
6 画 · JLPT N2 · 小学1年
雀
žvirblis
音: ジャク・ジャン・サク・シャク · 訓: すずめ
11 画 · 人名用