げたとやきみそ
【下駄と焼き味噌】 getatoyakimiso表現
意味
- 表現· 慣用句daiktai, kurie atrodo panašūs, bet visiškai skiriasi
- 直訳: geta ir keptas misas
漢字
下
apačia, žemyn, leistis, duoti
音: カ・ゲ · 訓: した、しも、もと、さ.げる、さ.がる、くだ.る、くだ.り、くだ.す、-くだ.す、くだ.さる、お.ろす、お.りる
3 画 · JLPT N5 · 小学1年
駄
nevertinga, menka, nešulinis arklys, arklio krovinys
音: ダ・タ
14 画 · JLPT N1 · 常用
焼
kepti, degimas
音: ショウ · 訓: や.く、や.き、や.き-、-や.き、や.ける
12 画 · JLPT N2 · 小学4年
味
skonis, ragauti
音: ミ · 訓: あじ、あじ.わう
8 画 · JLPT N4 · 小学3年
噌
triukšminga
音: ソウ・ショウ・ソ · 訓: かまびす.しい
14 画 · 人名用