しもつかれのリトアニア語の意味：šimocukarė (troškinta lašišos galva su sojų pupelėmis, daržovėmis ir likučiais; Točigio prefektūros patiekalas)