まわたでくびをしめる
【真綿で首を絞める】 mawatadekubiwoshimeru一段動詞 表現
意味
- 一段動詞· 表現· 慣用句kankinti pamažu; vilkinti; priekaištauti aplinkiniais keliais
- 直訳: smaugti šilko vata
別表記
真綿で首を締める
活用一段動詞 →
肯定形
真綿で首を絞める
真綿で首を絞めた
真綿で首を絞めて
真綿で首を絞めれば
真綿で首を絞めたら
真綿で首を絞められる
真綿で首を絞められる
真綿で首を絞めさせる
真綿で首を絞めろ
(真綿で首を絞めよ
真綿で首を絞めよう
否定形
真綿で首を絞めない
真綿で首を絞めなかった
真綿で首を絞めなくて
真綿で首を絞めなければ
真綿で首を絞めなかったら
真綿で首を絞められない
真綿で首を絞められない
真綿で首を絞めさせない
真綿で首を絞めるな
丁寧
真綿で首を絞めます
真綿で首を絞めました
真綿で首を絞められます
真綿で首を絞められます
真綿で首を絞めさせます
真綿で首を絞めましょう
丁寧否定形
真綿で首を絞めません
真綿で首を絞めませんでした
真綿で首を絞められません
真綿で首を絞められません
真綿で首を絞めさせません
漢字
真
tikra, tiesa, tikrovė, budistų sekta
音: シン · 訓: ま、ま-、まこと
10 画 · JLPT N4 · 小学3年
綿
medvilnė
音: メン · 訓: わた
14 画 · JLPT N2 · 小学5年
首
kaklas, eilėraštis (skaičiuojamasis žodis)
音: シュ · 訓: くび
9 画 · JLPT N4 · 小学2年
絞
smaugti, suveržti, gręžti (skalbinius)
音: コウ · 訓: しぼ.る、し.める、し.まる
12 画 · JLPT N1 · 常用
例文
- 真綿で首を絞めるような言い方をしないで、お願いだから、もっとはっきり言ってくれない。Prašau, nekalbėk taip aplinkiniais keliais, pasakyk aiškiau.