さるものはおわず、きたるものはこばまず
【去る者は追わず、来たる者は拒まず】 sarumonohaowazu、kitarumonohakobamazu表現
意味
- 表現· ことわざišeinančių nesivyk, ateinančių neatstumk
漢字
去
išeiti, palikti, praeitis, praeiti
音: キョ・コ · 訓: さ.る、-さ.る
5 画 · JLPT N4 · 小学3年
者
asmuo, žmogus
音: シャ · 訓: もの
9 画 · 人名用
追
vytis, persekioti, sekti, išvyti
音: ツイ · 訓: お.う
9 画 · JLPT N2 · 小学3年
来
ateiti, būsima, sukelti, tapti
音: ライ・タイ · 訓: く.る、きた.る、きた.す、き.たす、き.たる、き、こ
7 画 · JLPT N5 · 小学2年
拒
atsisakyti, atmesti, atstumti
音: キョ・ゴ · 訓: こば.む
8 画 · JLPT N1 · 常用