きいてごくらくみてじごく
【聞いて極楽見て地獄】 kiitegokurakumitejigoku表現
意味
- 表現· ことわざnetikėk viskuo, ką girdi
- 直訳: kas iš nuogirdų rojus, tas iš arti gali būti pragaras
漢字
聞
girdėti, klausyti, klausti
音: ブン・モン · 訓: き.く、き.こえる
14 画 · JLPT N5 · 小学2年
極
kraštutina, ašigalis, itin, galas
音: キョク・ゴク · 訓: きわ.める、きわ.まる、きわ.まり、きわ.み、き.める、-ぎ.め、き.まる
12 画 · JLPT N2 · 小学4年
楽
muzika, patogumas, lengvumas
音: ガク・ラク・ゴウ · 訓: たの.しい、たの.しむ、この.む
13 画 · JLPT N4 · 小学2年
見
matyti, žiūrėti, matytis, nuomonė
音: ケン · 訓: み.る、み.える、み.せる
7 画 · JLPT N5 · 小学1年
地
žemė, gruntas
音: チ・ジ
6 画 · JLPT N4 · 小学2年
獄
kalėjimas
音: ゴク
14 画 · JLPT N1 · 常用