せいあるものはかならずしあり
【生ある者は必ず死あり】 seiarumonohakanarazushiari表現
意味
- 表現· ことわざnė vienas mirtingasis neišvengs mirties; visi žmonės mirtingi
- 直訳: kas turi gyvybę, tas tikrai turi ir mirtį
別表記
生有る者は必ず死有り
漢字
生
gyvenimas, gimimas, tikra
音: セイ・ショウ · 訓: い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、-う
5 画 · JLPT N5 · 小学1年
者
asmuo, žmogus
音: シャ · 訓: もの
9 画 · 人名用
必
būtinai, neišvengiama, tikra
音: ヒツ · 訓: かなら.ず
5 画 · JLPT N2 · 小学4年
死
mirtis, mirti
音: シ · 訓: し.ぬ、し.に-
6 画 · JLPT N4 · 小学3年