しゅにまじわればあかくなる
【朱に交われば赤くなる】 shunimajiwarebaakakunaru五段動詞（〜る） 表現
意味
- 五段動詞（〜る）· 表現· ことわざsu kuo sutapsi, toks ir pats tapsi; su protingais protingėji, o su kvailiais kenti
- 直訳: maišantis su cinoberiu tampi raudonas
活用五段動詞（〜る） →
肯定形
朱に交われば赤くなる
朱に交われば赤くなった
朱に交われば赤くなって
朱に交われば赤くなれば
朱に交われば赤くなったら
朱に交われば赤くなれる
朱に交われば赤くなられる
朱に交われば赤くならせる
朱に交われば赤くなれ
朱に交われば赤くなろう
否定形
朱に交われば赤くならない
朱に交われば赤くならなかった
朱に交われば赤くならなくて
朱に交われば赤くならなければ
朱に交われば赤くならなかったら
朱に交われば赤くなれない
朱に交われば赤くなられない
朱に交われば赤くならせない
朱に交われば赤くなるな
丁寧
朱に交われば赤くなります
朱に交われば赤くなりました
朱に交われば赤くなれます
朱に交われば赤くなられます
朱に交われば赤くならせます
朱に交われば赤くなりましょう
丁寧否定形
朱に交われば赤くなりません
朱に交われば赤くなりませんでした
朱に交われば赤くなれません
朱に交われば赤くなられません
朱に交われば赤くならせません
漢字
朱
cinobero raudona, cinoberis, raudona, kruvina
音: シュ · 訓: あけ
6 画 · JLPT N1 · 常用
交
maišytis, maišymas, bendravimas, vaikščiojimas (pirmyn ir atgal)
音: コウ · 訓: まじ.わる、まじ.える、ま.じる、まじ.る、ま.ざる、ま.ぜる、-か.う、か.わす、かわ.す、こもごも
6 画 · JLPT N2 · 小学2年
赤
raudona
音: セキ・シャク · 訓: あか、あか-、あか.い、あか.らむ、あか.らめる
7 画 · JLPT N4 · 小学1年