検索

のどもとすぎればあつさをわすれる

【喉元過ぎれば熱さを忘れる】 nodomotosugirebaatsusawowasureru
一段動詞 表現
意味
  • 一段動詞· 表現· ことわざ
    pavojus praėjo, Dievas pamirštas; kol bėda, tol ir maldos
    • 直訳: praėjus pro gerklę, karštis pamirštamas
活用一段動詞 →

肯定形

辞書形
喉元過ぎれば熱さを忘れる
過去形
喉元過ぎれば熱さを忘れた
テ形
喉元過ぎれば熱さを忘れて
仮定形
喉元過ぎれば熱さを忘れれば
-たら
喉元過ぎれば熱さを忘れたら
可能形
喉元過ぎれば熱さを忘れられる
受身形
喉元過ぎれば熱さを忘れられる
使役形
喉元過ぎれば熱さを忘れさせる
命令形
喉元過ぎれば熱さを忘れろ
(喉元過ぎれば熱さを忘れよ
意向形
喉元過ぎれば熱さを忘れよう

否定形

辞書形
喉元過ぎれば熱さを忘れない
過去形
喉元過ぎれば熱さを忘れなかった
テ形
喉元過ぎれば熱さを忘れなくて
仮定形
喉元過ぎれば熱さを忘れなければ
-たら
喉元過ぎれば熱さを忘れなかったら
可能形
喉元過ぎれば熱さを忘れられない
受身形
喉元過ぎれば熱さを忘れられない
使役形
喉元過ぎれば熱さを忘れさせない
禁止形
喉元過ぎれば熱さを忘れるな

丁寧

辞書形
喉元過ぎれば熱さを忘れます
過去形
喉元過ぎれば熱さを忘れました
可能形
喉元過ぎれば熱さを忘れられます
受身形
喉元過ぎれば熱さを忘れられます
使役形
喉元過ぎれば熱さを忘れさせます
意向形
喉元過ぎれば熱さを忘れましょう

丁寧否定形

辞書形
喉元過ぎれば熱さを忘れません
過去形
喉元過ぎれば熱さを忘れませんでした
可能形
喉元過ぎれば熱さを忘れられません
受身形
喉元過ぎれば熱さを忘れられません
使役形
喉元過ぎれば熱さを忘れさせません
漢字
喉
gerklė, balsas
音: コウ · 訓: のど
12 画 · 常用
元
pradžia, kilmė, ankstesni laikai
音: ゲン・ガン · 訓: もと
4 画 · JLPT N4 · 小学2年
過
viršyti, praeiti, per daug, klaida
音: カ · 訓: す.ぎる、す.ごす、あやま.ち、あやま.つ、よぎ.る、よ.ぎる
12 画 · JLPT N2 · 小学5年
熱
karštis, temperatūra, karščiavimas, manija
音: ネツ · 訓: あつ.い
15 画 · JLPT N2 · 小学4年
忘
pamiršti
音: ボウ · 訓: わす.れる
7 画 · JLPT N2 · 小学6年