ふるいかわぶくろにあたらしいさけをもる
【古い革袋に新しい酒を盛る】 furuikawabukuroniatarashiisakewomoru五段動詞（〜る） 表現
意味
- 五段動詞（〜る）· 表現· 慣用句pilti naują vyną į senus vynmaišius; pateikti netradicinį dalyką tradiciškai
活用五段動詞（〜る） →
肯定形
古い革袋に新しい酒を盛る
古い革袋に新しい酒を盛った
古い革袋に新しい酒を盛って
古い革袋に新しい酒を盛れば
古い革袋に新しい酒を盛ったら
古い革袋に新しい酒を盛れる
古い革袋に新しい酒を盛られる
古い革袋に新しい酒を盛らせる
古い革袋に新しい酒を盛れ
古い革袋に新しい酒を盛ろう
否定形
古い革袋に新しい酒を盛らない
古い革袋に新しい酒を盛らなかった
古い革袋に新しい酒を盛らなくて
古い革袋に新しい酒を盛らなければ
古い革袋に新しい酒を盛らなかったら
古い革袋に新しい酒を盛れない
古い革袋に新しい酒を盛られない
古い革袋に新しい酒を盛らせない
古い革袋に新しい酒を盛るな
丁寧
古い革袋に新しい酒を盛ります
古い革袋に新しい酒を盛りました
古い革袋に新しい酒を盛れます
古い革袋に新しい酒を盛られます
古い革袋に新しい酒を盛らせます
古い革袋に新しい酒を盛りましょう
丁寧否定形
古い革袋に新しい酒を盛りません
古い革袋に新しい酒を盛りませんでした
古い革袋に新しい酒を盛れません
古い革袋に新しい酒を盛られません
古い革袋に新しい酒を盛らせません
漢字
古
sena
音: コ · 訓: ふる.い、ふる-、-ふる.す
5 画 · JLPT N5 · 小学2年
革
oda, reforma, pertvarka, sunkėti (ligai)
音: カク · 訓: かわ
9 画 · JLPT N2 · 小学6年
袋
maišas, krepšys, maišelis
音: タイ・ダイ · 訓: ふくろ
11 画 · JLPT N2 · 常用
新
nauja
音: シン · 訓: あたら.しい、あら.た、あら-、にい-
13 画 · JLPT N5 · 小学2年
酒
sakė, alkoholis
音: シュ · 訓: さけ、さか-
10 画 · JLPT N2 · 小学3年
盛
klestėti, pakilimas, poruotis
音: セイ・ジョウ · 訓: も.る、さか.る、さか.ん
11 画 · JLPT N1 · 小学6年