ころばぬさきのつえ
【転ばぬ先の杖】 korobanusakinotsue表現
意味
- 表現· ことわざapsisaugoti geriau nei gydyti; atsargus ir Dievas saugo; septynis kartus pamatuok, vieną kartą kirpk
- 直訳: lazda prieš suklumpant
漢字
転
suktis, apsisukti, keistis
音: テン · 訓: ころ.がる、ころ.げる、ころ.がす、ころ.ぶ、まろ.ぶ、うたた、うつ.る、くる.めく
11 画 · JLPT N4 · 小学3年
先
anksčiau, priekyje, ankstesnis, ateitis
音: セン · 訓: さき、ま.ず
6 画 · JLPT N5 · 小学1年
杖
lazda, ramentas
音: ジョウ · 訓: つえ
7 画 · 人名用