しょうじきものがばかをみる
【正直者が馬鹿を見る】 shoujikimonogabakawomiru一段動詞 表現
意味
- 一段動詞· 表現· ことわざsąžiningumas neapsimoka; gyvenimas neteisingas
別表記
正直者がバカを見る しょうじきものがバカをみる
活用一段動詞 →
肯定形
正直者が馬鹿を見る
正直者が馬鹿を見た
正直者が馬鹿を見て
正直者が馬鹿を見れば
正直者が馬鹿を見たら
正直者が馬鹿を見られる
正直者が馬鹿を見られる
正直者が馬鹿を見させる
正直者が馬鹿を見ろ
(正直者が馬鹿を見よ
正直者が馬鹿を見よう
否定形
正直者が馬鹿を見ない
正直者が馬鹿を見なかった
正直者が馬鹿を見なくて
正直者が馬鹿を見なければ
正直者が馬鹿を見なかったら
正直者が馬鹿を見られない
正直者が馬鹿を見られない
正直者が馬鹿を見させない
正直者が馬鹿を見るな
丁寧
正直者が馬鹿を見ます
正直者が馬鹿を見ました
正直者が馬鹿を見られます
正直者が馬鹿を見られます
正直者が馬鹿を見させます
正直者が馬鹿を見ましょう
丁寧否定形
正直者が馬鹿を見ません
正直者が馬鹿を見ませんでした
正直者が馬鹿を見られません
正直者が馬鹿を見られません
正直者が馬鹿を見させません
漢字
正
teisinga, teisingumas, dora, 10⁴⁰
音: セイ・ショウ · 訓: ただ.しい、ただ.す、まさ、まさ.に
5 画 · JLPT N4 · 小学1年
直
taisyti, tuojau, sąžiningumas, atvirumas
音: チョク・ジキ・ジカ · 訓: ただ.ちに、なお.す、-なお.す、なお.る、なお.き、す.ぐ
8 画 · JLPT N2 · 小学2年
者
asmuo, žmogus
音: シャ · 訓: もの
9 画 · 人名用
馬
arklys, žirgas
音: バ・メ・マ・ボ・モ · 訓: うま、ま
10 画 · JLPT N2 · 小学2年
鹿
elnias
音: ロク · 訓: しか、か
11 画 · JLPT N1 · 小学4年
見
matyti, žiūrėti, matytis, nuomonė
音: ケン · 訓: み.る、み.える、み.せる
7 画 · JLPT N5 · 小学1年
例文
- 正直者が馬鹿を見ることもある。それが世の中だ。Kartais sąžiningumas neapsimoka. Toks jau gyvenimas.