かねにいとめをつけない
【金に糸目をつけない】 kaneniitomewotsukenai表現
意味
- 表現nepaisant išlaidų; negailint pinigų
別表記
金に糸目を付けない
漢字
金
auksas
音: キン・コン・ゴン · 訓: かね、かな-、-がね
8 画 · JLPT N5 · 小学1年
糸
siūlas
音: シ · 訓: いと
6 画 · JLPT N2 · 小学1年
目
akis, žvilgsnis, klasė, įžvalga
音: モク・ボク · 訓: め、-め、ま-
5 画 · JLPT N5 · 小学1年
例文
- 金に糸目を付けないから、いい人材を紹介してよ。Pinigų negailėsiu, tik surask man gerų darbuotojų.