いくらなんでも

【いくら何でも】 ikuranandemo

表現

意味

表現· 通常はかなで書く
kad ir kaip žiūrėtum; kokios bebūtų aplinkybės; sakyk ką nori; bet vis dėlto

別表記

幾ら何でも

漢字

何

kas, koks

音: カ · 訓: なに、なん、なに-、なん-

7 画 · JLPT N5 · 小学2年

例文

先日、パソコンショップでＳＩＭＭの掴み取りをやっていた。いくらなんでもマニアックすぎる。
Anądien kompiuterių parduotuvėje SIMM modulių buvo galima prisigriebti kiek telpa saujoje. Kad ir kaip žiūrėtum, tai jau per daug fanatiška.