そくだんそっけつ
【即断即決】 sokudansokketsu名詞
意味
- 名詞· 四字熟語greitas sprendimas; staigus apsisprendimas ir veiksmas
漢字
即
tuoj pat, būtent, kaip yra, atitikti
音: ソク · 訓: つ.く、つ.ける、すなわ.ち
7 画 · JLPT N1 · 常用
断
atsisakyti, nutraukimas, sprendimas, įspėti
音: ダン · 訓: た.つ、ことわ.る、さだ.める
11 画 · JLPT N2 · 小学5年
決
nuspręsti, nustatyti, susitarti, paskirti
音: ケツ · 訓: き.める、-ぎ.め、き.まる、さ.く
7 画 · JLPT N2 · 小学3年
例文
- マイホームは一生の買い物だからね、そんな即断即決はできないよ。Namas perkamas kartą gyvenime, todėl taip greitai nuspręsti negaliu.