いちばつひゃっかい [2]
【一罰百戒】 ichibatsuhyakkai名詞
意味
- 名詞· 四字熟語nubaudimas už nusikaltimą, kad kiti pasimokytų
漢字
一
vienas
音: イチ・イツ · 訓: ひと-、ひと.つ
1 画 · JLPT N5 · 小学1年
罰
bausmė, nuobauda
音: バツ・バチ・ハツ · 訓: ばっ.する
14 画 · JLPT N1 · 常用
百
šimtas
音: ヒャク・ビャク · 訓: もも
6 画 · JLPT N5 · 小学1年
戒
priesakas, įspėti
音: カイ · 訓: いまし.める
7 画 · JLPT N1 · 常用
例文
- なんで俺だけが文句言われるのかな。一罰百戒のつもりでスケープゴートにされたんじゃかなわないよ。Kodėl priekaištauja tik man? Nenoriu tapti atpirkimo ožiu vien tam, kad kiti pasimokytų.