きによってうおをもとむ
【木に縁って魚を求む】 kiniyotteuowomotomu表現
意味
- 表現· 慣用句nepasiekti tikslo pasirinkus netinkamą būdą; prašyti negalimo
- 直訳: žuvų ieškoti lipant į medį
- iš Mencijaus
漢字
木
medis, mediena
音: ボク・モク · 訓: き、こ-
4 画 · JLPT N5 · 小学1年
縁
ryšys, giminystė, lemtis, kraštas
音: エン・-ネン · 訓: ふち、ふち.どる、ゆかり、よすが、へり、えにし
15 画 · JLPT N1 · 常用
魚
žuvis
音: ギョ · 訓: うお、さかな、-ざかな
11 画 · JLPT N5 · 小学2年
求
prašyti, reikalauti, siekti, norėti
音: キュウ・グ · 訓: もと.める
7 画 · JLPT N2 · 小学4年
関連項目
木に縁りて魚を求む