くびをつっこむ
【首を突っ込む】 kubiwotsukkomu五段動詞(〜む) 表現
意味
- 五段動詞(〜む)· 表現kišti nosį į svetimus reikalus; maišytis; gilintis (į kažką)
- 五段動詞(〜む)· 表現įkišti galvą (į kambarį)
別表記
首をつっこむ 首を突っこむ
活用五段動詞(〜む) →
肯定形
首を突っ込む
首を突っ込んだ
首を突っ込んで
首を突っ込めば
首を突っ込んだら
首を突っ込める
首を突っ込まれる
首を突っ込ませる
首を突っ込め
首を突っ込もう
否定形
首を突っ込まない
首を突っ込まなかった
首を突っ込まなくて
首を突っ込まなければ
首を突っ込まなかったら
首を突っ込めない
首を突っ込まれない
首を突っ込ませない
首を突っ込むな
丁寧
首を突っ込みます
首を突っ込みました
首を突っ込めます
首を突っ込まれます
首を突っ込ませます
首を突っ込みましょう
丁寧否定形
首を突っ込みません
首を突っ込みませんでした
首を突っ込めません
首を突っ込まれません
首を突っ込ませません
漢字
首
kaklas, eilėraštis (skaičiuojamasis žodis)
音: シュ · 訓: くび
9 画 · JLPT N4 · 小学2年
突
durti, pradurti, kyšoti, susidūrimas
音: トツ・カ · 訓: つ.く
8 画 · JLPT N2 · 常用
込
sausakimša, mišinys, urmu, įskaičiuota
· 訓: -こ.む、こ.む、こ.み、-こ.み、こ.める
5 画 · JLPT N2 · 常用
例文
- 彼女は何にでも首を突っ込みたがる。Ji nori kišti nosį į viską.