なりものいり [0]
【鳴り物入り】 narimonoiri名詞
意味
- 名詞triukšminga reklama; fanfaros
別表記
鳴物入り
漢字
鳴
čiulbėti, rėkti (apie gyvūną), skambėti, skambinti
音: メイ · 訓: な.く、な.る、な.らす
14 画 · JLPT N2 · 小学2年
物
daiktas, objektas, dalykas
音: ブツ・モツ · 訓: もの、もの-
8 画 · JLPT N4 · 小学3年
入
įeiti, įdėti
音: ニュウ・ジュ · 訓: い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る
2 画 · JLPT N5 · 小学1年
例文
- あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。Tas vyras į bendrovę atėjo su triukšmu, bet pasirodė, kad savo įgūdžiais atitinka reklamą.