たていたにみず
【立て板に水】 tateitanimizu名詞 表現
意味
- 名詞· 表現· 慣用句iškalba; kalbumas
- 直訳: (kaip) vanduo ant stovinčios lentos
別表記
立板に水
漢字
立
stotis, kilti, statyti, įsteigti
音: リツ・リュウ・リットル · 訓: た.つ、-た.つ、た.ち-、た.てる、-た.てる、た.て-、たて-、-た.て、-だ.て、-だ.てる
5 画 · JLPT N5 · 小学1年
板
lenta, plokštė, scena
音: ハン・バン · 訓: いた
8 画 · JLPT N2 · 小学3年
水
vanduo
音: スイ · 訓: みず、みず-
4 画 · JLPT N5 · 小学1年
例文
- 立て板に水の如きプレゼンテーション、おそれ入りました。Ši sklandi it vanduo nuo lentos pateiktis, tiesiog nežinau, ką pasakyti.
関連項目
横板に雨垂れ