たいざんめいどうしてねずみいっぴき
【大山鳴動して鼠一匹】 taizanmeidoushitenezumiippiki表現
意味
- 表現· 慣用句daug triukšmo dėl nieko; kalnas gimdė, o pagimdė pelę
別表記
泰山鳴動して鼠一匹 大山鳴動してねずみ一匹
漢字
大
didelis
音: ダイ・タイ · 訓: おお-、おお.きい、-おお.いに
3 画 · JLPT N5 · 小学1年
山
kalnas
音: サン・セン · 訓: やま
3 画 · JLPT N5 · 小学1年
鳴
čiulbėti, rėkti (apie gyvūną), skambėti, skambinti
音: メイ · 訓: な.く、な.る、な.らす
14 画 · JLPT N2 · 小学2年
動
judėti, judesys, keistis, sumaištis
音: ドウ · 訓: うご.く、うご.かす
11 画 · JLPT N4 · 小学3年
鼠
žiurkė, pelė, tamsiai pilka
音: ソ・ショ · 訓: ねずみ、ねず
13 画
一
vienas
音: イチ・イツ · 訓: ひと-、ひと.つ
1 画 · JLPT N5 · 小学1年
匹
skaitiklis (mažiems gyvūnams), lygu, audinio ritinys
音: ヒツ · 訓: ひき
4 画 · JLPT N2 · 常用