はくめい [0]
【薄命】 hakumei名詞
意味
- 名詞nelaimė; trumpas amžius; piktas likimas
漢字
薄
plona, skiesti, silpna (arbata), miskantas
音: ハク · 訓: うす.い、うす-、-うす、うす.める、うす.まる、うす.らぐ、うす.ら-、うす.れる、すすき
16 画 · JLPT N2 · 常用
命
likimas, įsakymas, gyvybė, skirti (į pareigas)
音: メイ・ミョウ · 訓: いのち
8 画 · JLPT N2 · 小学3年
例文
- 美人薄命とはいうけれど。ということは、内のかみさんは長生きだな。Sakoma, kad gražuolės miršta jaunos. Vadinasi, mano žmona gyvens ilgai.