検索

のうあるたかはつめをかくす

【能ある鷹は爪を隠す】 nouarutakahatsumewokakusu
五段動詞（〜す） 表現
意味
  • 五段動詞（〜す）· 表現· ことわざ
    išmintingas žmogus neparodo visų savo gebėjimų; nereikia puikuotis; daugiausia žinantis žmogus dažnai kalba mažiausiai
    • 直訳: gabus vanagas slepia nagus
別表記
能有る鷹は爪を隠す 脳ある鷹は爪を隠す (不規則な表記)
活用五段動詞（〜す） →

肯定形

辞書形
能ある鷹は爪を隠す
過去形
能ある鷹は爪を隠した
テ形
能ある鷹は爪を隠して
仮定形
能ある鷹は爪を隠せば
-たら
能ある鷹は爪を隠したら
可能形
能ある鷹は爪を隠せる
受身形
能ある鷹は爪を隠される
使役形
能ある鷹は爪を隠させる
命令形
能ある鷹は爪を隠せ
意向形
能ある鷹は爪を隠そう

否定形

辞書形
能ある鷹は爪を隠さない
過去形
能ある鷹は爪を隠さなかった
テ形
能ある鷹は爪を隠さなくて
仮定形
能ある鷹は爪を隠さなければ
-たら
能ある鷹は爪を隠さなかったら
可能形
能ある鷹は爪を隠せない
受身形
能ある鷹は爪を隠されない
使役形
能ある鷹は爪を隠させない
禁止形
能ある鷹は爪を隠すな

丁寧

辞書形
能ある鷹は爪を隠します
過去形
能ある鷹は爪を隠しました
可能形
能ある鷹は爪を隠せます
受身形
能ある鷹は爪を隠されます
使役形
能ある鷹は爪を隠させます
意向形
能ある鷹は爪を隠しましょう

丁寧否定形

辞書形
能ある鷹は爪を隠しません
過去形
能ある鷹は爪を隠しませんでした
可能形
能ある鷹は爪を隠せません
受身形
能ある鷹は爪を隠されません
使役形
能ある鷹は爪を隠させません
漢字
能
gebėjimas, talentas, įgūdis, pajėgumas
音: ノウ · 訓: よ.く、あた.う
10 画 · JLPT N2 · 小学5年
鷹
vanagas
音: ヨウ・オウ · 訓: たか
24 画 · JLPT N1 · 人名用
爪
nagas, letenos nagas
音: ソウ · 訓: つめ、つま-
4 画 · 常用
隠
slėpti, slėptis, uždengti
音: イン・オン · 訓: かく.す、かく.し、かく.れる、よ.る
14 画 · JLPT N1 · 常用