とうだいもとくらし
【灯台下暗し】 toudaimotokurashi表現
意味
- 表現· ことわざpo žibintu tamsiausia; sunku pamatyti, kas po nosimi; arti esančio nepastebime
別表記
灯台もと暗し
漢字
灯
lempa, šviesa, žiburys, šviestuvų vienetas
音: トウ · 訓: ひ、ほ-、ともしび、とも.す、あかり
6 画 · JLPT N2 · 小学4年
台
pjedestalas, stovas, mašina (skaičiuojamasis žodis)
音: ダイ・タイ · 訓: うてな、われ、つかさ
5 画 · JLPT N4 · 小学2年
下
apačia, žemyn, leistis, duoti
音: カ・ゲ · 訓: した、しも、もと、さ.げる、さ.がる、くだ.る、くだ.り、くだ.す、-くだ.す、くだ.さる、お.ろす、お.りる
3 画 · JLPT N5 · 小学1年
暗
tamsa, tamsu, temti, šešėlis
音: アン · 訓: くら.い、くら.む、くれ.る
13 画 · JLPT N4 · 小学3年