ごうにいってはごうにしたがえ
【郷に入っては郷に従え】 gouniittehagounishitagae表現
意味
- 表現· ことわざsvetur gyvenęs, svečių papročių laikykis
漢字
郷
gimtinė, kaimas, gimtasis miestas, apylinkė
音: キョウ・ゴウ · 訓: さと
11 画 · JLPT N1 · 小学6年
入
įeiti, įdėti
音: ニュウ・ジュ · 訓: い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る
2 画 · JLPT N5 · 小学1年
従
sekti, paklusti, lydėti, laikytis
音: ジュウ・ショウ・ジュ · 訓: したが.う、したが.える、より
10 画 · JLPT N1 · 小学6年
例文
- いえ、お気になさらず。郷に入っては郷に従えと学んできました。Ne, nesijaudinkite. Išmokau: svetur gyvenęs, svečių papročių laikykis.