検索

おそれいる [2]

【恐れ入る】 osoreiru
五段動詞（〜る） 自動詞 JLPT N1
意味
  • 五段動詞（〜る）· 自動詞
    gailėtis; atsiprašyti; jaustis nepatogiai
  • 五段動詞（〜る）· 自動詞
    būti dėkingam; jaustis skolingam
  • 五段動詞（〜る）· 自動詞
    stebėtis; žavėtis; gėrėtis
  • 五段動詞（〜る）· 自動詞
    būti priblokštam; pasimesti; būti sutrikdytam; nusibosti; pralaimėti
別表記
畏れ入る (まれな表記)
活用五段動詞（〜る） →

肯定形

辞書形
恐れ入る
過去形
恐れ入った
テ形
恐れ入って
仮定形
恐れ入れば
-たら
恐れ入ったら
可能形
恐れ入れる
受身形
恐れ入られる
使役形
恐れ入らせる
命令形
恐れ入れ
意向形
恐れ入ろう

否定形

辞書形
恐れ入らない
過去形
恐れ入らなかった
テ形
恐れ入らなくて
仮定形
恐れ入らなければ
-たら
恐れ入らなかったら
可能形
恐れ入れない
受身形
恐れ入られない
使役形
恐れ入らせない
禁止形
恐れ入るな

丁寧

辞書形
恐れ入ります
過去形
恐れ入りました
可能形
恐れ入れます
受身形
恐れ入られます
使役形
恐れ入らせます
意向形
恐れ入りましょう

丁寧否定形

辞書形
恐れ入りません
過去形
恐れ入りませんでした
可能形
恐れ入れません
受身形
恐れ入られません
使役形
恐れ入らせません
漢字
恐
bijoti, baimė, baisu, pagarbi baimė
音: キョウ · 訓: おそ.れる、おそ.る、おそ.ろしい、こわ.い、こわ.がる
10 画 · JLPT N2 · 常用
入
įeiti, įdėti
音: ニュウ・ジュ · 訓: い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る
2 画 · JLPT N5 · 小学1年
例文
  • 間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
    Atsakėte akimirksniu, greitai ir tiksliai. Tiesiog žaviuosi.