よ 「よ」で始まる言葉 · 312語
- よ 【世】 pasaulis, visuomenė, žmonės; gyvenimas, gyvenimo trukmė; amžius, era, laikotarpis, karta
- よ juk, gi; o (pvz., o drauge), ei; ei, palauk
- よあけ 【夜明け】 aušra, brėkšmas
- よい 【宵】 vakaras, ankstyvas vakaras
- よい 【良い】 geras, puikus, malonus; pakankamas, paruoštas, pasiruošęs; pelningas (apie sandorį, verslo pasiūlymą ir pan.), naudingas
- よい 【酔い】 girtumas, apsvaigimas; supimo liga, pykinimas kelionėje
- よいん 【余韻】 aidas, atgarsis, nuskambantis tonas; išlikęs įspūdis, prisiminimas, poskonis; potekstė (knygos, eilėraščio ir pan.), užuominų gausa
- よう 【酔う】 apsvaigti, prisigerti, apgirsti; supykti (pvz., transporte), pykinti; apsvaigti (iš džiaugsmo), žavėtis, būti sužavėtam, būti ekstazėje
- よう 【用】 reikalas, užduotis, pavedimas, įsipareigojimas; naudojimas, paskirtis; skirtas ..., naudojamas ..., pagamintas ...
- よう 【様】 atrodantis ..., regis ...; būdas ..., kaip ...; forma, stilius, dizainas
- よう 【陽】 teigiamybė, teigiamas; jang (kinų būrime); vieša vieta, atvira vieta, matoma vieta
- ようい 【容易】 lengvas, paprastas, nesunkus, lengvumas
- ようい 【用意】 pasiruošimas, paruošimas, parengimas, aprūpinimas
- よういく 【養育】 auginimas, auklėjimas, išlaikymas
- よういん 【要員】 (reikiamas) personalas, reikalingas darbuotojas
- よういん 【要因】 pagrindinė priežastis, pagrindinis veiksnys
- ようえき 【溶液】 tirpalas
- ようか 【８日】 aštuntoji mėnesio diena; aštuonios dienos
- ようが 【洋画】 vakarietiška tapyba, Vakarų tapyba; vakarietiškas filmas, užsienio filmas
- ようかい 【妖怪】 vaiduoklis, šmėkla, demonas, pabaisa, jokai
- ようかい 【溶解】 tirpimas, tirpinimas; lydymasis, lydymas, suskystėjimas
- ようがく 【洋楽】 Vakarų muzika, Europos muzika
- ようがん 【溶岩】 lava
- ようき 【容器】 indas, talpa, talpykla, pakuotė
- ようき 【陽気】 linksmas, žvalus, gyvas, linksmumas; oras, metų laiko orai; jang pradas
- ようぎ 【容疑】 įtarimas, kaltinimas
- ようぎしゃ 【容疑者】 įtariamasis
- ようきゅう 【要求】 reikalavimas, primygtinis prašymas, poreikis
- ようぎょう 【窯業】 keramika, keramikos pramonė
- ようきょく 【謡曲】 no teatro giesmė
- ようぐ 【用具】 įrankis, priemonė, reikmenys, įranga
- ようけい 【養鶏】 paukštininkystė, vištų auginimas
- ようけん 【用件】 reikalas, dalykas, kurį reikia atlikti, žinia, kurią reikia perduoti
- ようけん 【要件】 svarbus reikalas; reikalavimas, būtina sąlyga
- ようご 【用語】 terminas, terminija; formuluotė, žodžių parinkimas, frazeologija
- ようご 【養護】 slauga, globa, priežiūra
- ようご 【擁護】 gynimas, apsauga, palaikymas, užtarimas
- ようこう 【要綱】 pagrindinis principas, esmė, gairės, metmenys
- ようこう 【要項】 svarbiausi punktai, pagrindiniai punktai, esmė, reikalavimų sąrašas
- ようこう 【陽光】 saulės šviesa, saulės spinduliai
- ようこうろ 【溶鉱炉】 lydymo krosnis, aukštakrosnė
- ようこそ sveiki atvykę, sveiki
- ようさい 【洋裁】 (vakarietiškų drabužių) siuvimas
- ようさん 【養蚕】 šilkininkystė, šilkverpių auginimas
- ようし 【容姿】 (žmogaus) išvaizda, veidas ir figūra
- ようし 【用紙】 blankas, forma (pildyti); popieriaus lapas
- ようし 【要旨】 esmė, pagrindinės mintys, santrauka, anotacija
- ようし 【陽子】 protonas
- ようし 【養子】 įvaikis (dažn. berniukas), įsūnis, įsūnytas žentas
- ようじ 【幼児】 mažas vaikas, mažylis; vaikas nuo 1 metų iki mokyklinio amžiaus
- ようじ 【用事】 reikalas, darbas, pavedimas, įsipareigojimas
- ようしき 【様式】 stilius, forma, modelis
- ようしき 【洋式】 vakarietiškas, vakarietiško stiliaus, užsienietiškas; vakarietiškas tualetas, klozetas, nuleidžiamas tualetas
- ようしつ 【洋室】 vakarietiško stiliaus kambarys
- ようしゃ 【容赦】 atleidimas, dovanojimas, pakantumas, nekreipimas dėmesio; atlaidumas, pasigailėjimas, švelnumas (su kuo)
- ようしゃなく 【容赦なく】 negailestingai, be pasigailėjimo, nepaliaujamai
- ようしゅ 【洋酒】 vakarietiški alkoholiniai gėrimai, vakarietiškas vynas ir spiritiniai gėrimai
- ようしょ 【洋書】 vakarietiška knyga, knyga užsienio kalba
- ようしょ 【要所】 svarbi vieta, strateginis punktas; esmė, svarbiausias dalykas, pagrindinis punktas
- ようしょう 【幼少】 vaikystė, ankstyva vaikystė, mažametystė
- ようしょう 【要衝】 strateginis punktas, strateginė padėtis, svarbi vieta
- ようじょう 【洋上】 jūroje, vandenyne, atviroje jūroje, jūrinis
- ようしょうき 【幼少期】 (ankstyvoji) vaikystė
- ようしょく 【洋食】 vakarietiškas maistas, vakarietiškas patiekalas, vakarietiška virtuvė; japonų pritaikyta vakarietiška virtuvė
- ようしょく 【養殖】 akvakultūra, auginimas, veisimas
- ようしょく 【要職】 svarbios pareigos, svarbus postas, atsakingos pareigos
- ようじん 【用心】 atsargumas, atsargos priemonė, saugojimasis, budrumas
- ようじん 【要人】 svarbus asmuo, aukšto rango asmuo
- ようじんぶかい 【用心深い】 atsargus, apdairus, budrus
- ようじんぼう 【用心棒】 asmens sargybinis, apsaugininkas, sargas; skląstis, durų velkė; lazda savigynai
- ようす 【様子】 padėtis, būklė, aplinkybės; išvaizda, vaizdas, laikysena, elgesys; ženklas, požymis
- ようすい 【用水】 drėkinimo vanduo, vanduo gaisrams gesinti, vandentiekio vanduo, rezervuaro vanduo
- ようする 【擁する】 apkabinti, apglėbti; turėti, valdyti; vadovauti, komanduoti, turėti savo žinioje
- ようする 【要する】 reikalauti, reikėti, užtrukti (apie laiką)
- ようするに 【要するに】 trumpai tariant, žodžiu, apibendrinant, galų gale
- ようすをみる 【様子を見る】 palaukti ir pažiūrėti, pažiūrėti, kaip klostysis reikalai, įvertinti padėtį
- ようせい 【妖精】 fėja, elfas, laumė
- ようせい 【要請】 prašymas, raginimas, reikalavimas, kreipimasis; aksioma, postulatas
- ようせい 【陽性】 teigiamas (rezultatas); pozityvus, linksmas, optimistiškas
- ようせい 【養成】 rengimas (specialistų), mokymas, ugdymas
- ようせき 【容積】 talpa, tūris
- ようせつ 【溶接】 suvirinimas
- ようそ 【要素】 sudedamoji dalis, veiksnys, elementas (pvz., sąraše); elementas (pvz., masyvo), narys (pvz., duomenų struktūros)
- ようそう 【様相】 pobūdis, aspektas, padėtis, fazė; modalumas
- ようち 【幼稚】 kūdikystė, ankstyva vaikystė; vaikiškas, infantilus, nebrandus, primityvus
- ようち 【用地】 sklypas, teritorija (tam tikrai paskirčiai)
- ようちえん 【幼稚園】 vaikų darželis, ikimokyklinio ugdymo įstaiga
- ようちゅう 【幼虫】 lerva, kirmėlė
- ようちゅうい 【要注意】 būtinas atsargumas, reikalaujantis atsargumo, reikalaujantis ypatingo dėmesio
- ようつう 【腰痛】 juosmens skausmas, nugaros apačios skausmas, lumbago
- ようてん 【要点】 esmė, pagrindinis dalykas
- ようと 【用途】 paskirtis, naudojimas, pritaikymas
- ようとん 【養豚】 kiaulininkystė, kiaulių auginimas
- ようなきがする 【ような気がする】 atrodo, kad ..., jaučiu, kad ..., susidaro įspūdis, kad ..., man rodos, kad ...
- ように 【様に】 kaip, lyg, tarsi; kad, tam, kad; būtinai, žiūrėkite, kad
- ようにく 【羊肉】 aviena, ėriena
- ようにする pasirūpinti, kad ..., žiūrėti, kad ..., stengtis ..., pasistengti ...
- ようになる 【様になる】 imti ..., pradėti ..., prieiti iki to, kad ..., išmokti ...
- ようにん 【容認】 pritarimas, pripažinimas, toleravimas
- ようは 【要は】 trumpai tariant, žodžiu, esmė ta, kad, iš esmės
- ようび 【曜日】 savaitės diena
- ようひん 【用品】 reikmenys, prekės, daiktai (kam), įranga
- ようふ 【養父】 įtėvis, globėjas
- ようぶ 【腰部】 juosmuo, klubai, dubens sritis, liemuo
- ようふう 【洋風】 vakarietiškas stilius, vakarietiškas
- ようふく 【洋服】 vakarietiški drabužiai (priešingai nei tradiciniai japoniški)
- ようふぼ 【養父母】 įtėviai
- ようぼう 【要望】 pageidavimas, prašymas
- ようま 【洋間】 vakarietiško stiliaus kambarys
- ようもう 【羊毛】 vilna
- ようやく pagaliau, galų gale; vos, vos vos, per plauką; palaipsniui, pamažu
- ようやく 【要約】 santrauka, apibendrinimas, sutrumpinimas
- ようりつ 【擁立】 rėmimas (siekiant pareigų), kėlimas (į pareigas, sostą), parama
- ようりょう 【容量】 talpa, tūris; elektrinė talpa
- ようりょう 【要領】 esmė, svarbiausi dalykai, santrauka; sugebėjimas, gudrybė, išmanymas (kaip ką daryti)
- ようれい 【用例】 pavyzdys, vartosenos pavyzdys
- ようろう 【養老】 pagyvenusių žmonių aprūpinimas, pasirūpinimas savo senatve; rami senatvė, senatvė be rūpesčių; Jōrō era (717.11.17-724.2.4)
- ようろういん 【養老院】 senelių namai, prieglauda seneliams
- ヨーク jungas, (drabužio) koketė
- ヨーグルト jogurtas
- ヨーロッパ Europa
- よか 【余暇】 laisvalaikis, laisvas laikas
- ヨガ joga
- よかったら 【良かったら】 jei norite, jei nori, jei patinka
- よかん 【予感】 nuojauta, nujautimas; nujausti, turėti nuojautą
- よき 【予期】 lūkestis, laukimas, numatymas
- よき 【良き】 gerumas; geras
- よきせぬ 【予期せぬ】 netikėtas, nenumatytas
- よぎない 【余儀ない】 neišvengiamas, priverstinis, nuo savęs nepriklausantis
- よぎなく 【余儀なく】 neišvengiamai, būtinai, priverstinai
- よぎなくされる 【余儀なくされる】 būti priverstam, neturėti kito pasirinkimo
- よきん 【預金】 indėlis, banko sąskaita, pinigų padėjimas į banką
- よく 【欲】 godumas, troškimas, geismas, noras
- よく 【良く】 gerai, tinkamai, sumaniai, gražiai; dažnai, neretai; gerai, kad ..., ačiū, kad ...
- よくあさ 【翌朝】 kitą rytą, kitas rytas
- よくあつ 【抑圧】 slopinimas, suvaržymas, priespauda, engimas
- よくあるごしつもん 【よくあるご質問】 dažnai užduodami klausimai, DUK
- よくあるしつもん 【よくある質問】 dažnai užduodami klausimai, DUK
- よくげつ 【翌月】 kitas mėnuo, kitą mėnesį
- よくし 【抑止】 sulaikymas, atgrasymas, suvaržymas, slopinimas
- よくしつ 【浴室】 vonios kambarys, vonia
- よくじつ 【翌日】 kita diena, kitą dieną
- よくしゅう 【翌週】 kita savaitė, kitą savaitę
- よくじょう 【浴場】 (viešoji) pirtis, maudykla; vonios kambarys
- よくせい 【抑制】 suvaldymas, ribojimas, slopinimas, suvaržymas
- よくそう 【浴槽】 vonia
- よくねん 【翌年】 kiti metai, kitais metais
- よくばり 【欲張り】 godumas, gobšumas, godišius, gobšuolis
- よくばる 【欲張る】 godėti, gobšauti, trokšti, geisti
- よくぼう 【欲望】 troškimas, geismas, aistra
- よくも kaip drįsti..., kaip galėjai...; stebėtinai, netikėtai
- よくよう 【抑揚】 intonacija, moduliacija, balso tonas
- よくりゅう 【抑留】 internavimas, sulaikymas
- よけい 【余計】 papildomas, perteklinis, per didelis, atliekamas; nereikalingas, nepageidaujamas, nekviestas; dar labiau, juo labiau
- よげん 【予言】 pranašystė, spėjimas, prognozė, išpranašavimas; (religinė) pranašystė
- よこ 【横】 horizontali padėtis, gulsčia padėtis; skersinė kryptis, plotis; šonas (dėžės ir pan.)
- よこがお 【横顔】 profilis, veidas iš šono; (asmens) portretas, biografinė apybraiža
- よこがき 【横書き】 horizontalus rašymas, rašymas eilutėmis iš kairės į dešinę
- よこぎる 【横切る】 kirsti (pvz., gatvę), pereiti skersai
- よこく 【予告】 išankstinis pranešimas, įspėjimas, anonsas; anonsas (filmo, laidos ir pan.), treileris
- よこくへん 【予告編】 anonsas (filmo, laidos ir pan.), treileris
- よこしま 【邪】 nedoras, piktas, blogas, neteisingas
- よこす atsiųsti, persiųsti; perduoti (pvz., pinigus), atiduoti; nurodo, kad veiksmas nukreiptas į kalbėtoją, nurodo, kad veiksmo objektas pasiekia kalbėtoją
- よごす 【汚す】 teršti, užteršti, purvinti, sutepti; užtraukti gėdą, sutepti (garbę, vardą), išniekinti
- よこたわる 【横たわる】 gulėti, atsigulti, išsitiesti; laukti ateityje (apie pavojų, sunkumus ir pan.), tykoti
- よこづな 【横綱】 jokozuna (aukščiausias sumo imtynininko rangas), didysis čempionas; geriausias savo srityje, grietinėlė (perk.)
- よこて 【横手】 šonas, šoninis; jokote (kardo ašmenų briauna)
- よこどり 【横取り】 pasisavinimas, pagrobimas, nugvelbimas, uzurpavimas
- よこばい 【横ばい】 ėjimas šonu (pvz., krabo), šliaužimas šonu; cikadėlė (vabzdys); ragotasis barškuolis (Crotalus cerastes)
- よこはば 【横幅】 plotis
- よこはま 【横浜】 Jokohama (miestas)
- よこみち 【横道】 šalutinis kelias, skersgatvis, šoninė gatvė; klystkelis, nukrypimas (nuo temos)
- よこめ 【横目】 šnairas žvilgsnis, žvilgsnis iš šono; skersinė pluošto kryptis (popieriaus); kandži raktas "tinklas" viršuje
- よこもじ 【横文字】 horizontalus raštas (ypač europietiškas), europietiškas raštas, lotyniškos raidės; europinė kalba, Vakarų kalba
- よごれ 【汚れ】 nešvarumai, purvas, dėmė
- よごれる 【汚れる】 išsitepti, susitepti, nešvarėti; susiteršti, sugesti (morališkai), prarasti skaistybę
- よさ 【良さ】 privalumas, gerumas, gera savybė
- よさん 【予算】 sąmata, biudžetas
- よし 【由】 priežastis, pagrindas, prasmė; girdėta žinia, girdėjau, kad ..., sakoma, kad ...
- よし gerai, puiku, na gerai
- よじ 【４時】 ketvirta valanda
- よしあし 【良し悪し】 gėris ir blogis, kokybė, tinkamumas; privalumai ir trūkumai, teigiamos ir neigiamos pusės
- よしゅう 【予習】 pasiruošimas pamokai, pamokos paruošimas iš anksto
- よじょう 【余剰】 perteklius, likutis, atsarga
- よじょうはん 【四畳半】 keturi su puse tatamio, keturių su puse tatamio kambarys; mažas kambarėlis (ypač slaptiems pasimatymams)
- よしん 【余震】 pakartotinis žemės drebėjimas, antrinis smūgis (po žemės drebėjimo)
- よじん 【余人】 kiti, kiti žmonės
- よす 【止す】 liautis, nustoti, mesti, atsisakyti
- よすみ 【四隅】 keturi kampai; keturios tarpinės pasaulio šalys
- よせ 【寄せ】 josė, endšpilis, paskutinė partijos stadija, (ypač go) baigiamieji ėjimai, plečiantys savo teritoriją ar mažinantys priešininko; rinkimas, telkimas, susibūrimas
- よせ 【寄席】 pramogų salė (rakugo, manzai, fokusų, muzikos ir pan.), varjetė teatras
- よせあつめ 【寄せ集め】 kratinys, mišinys, įvairenybės
- よせる 【寄せる】 priartinti, pritraukti, prileisti (arčiau); suartinti, sutraukti, surinkti, sutelkti; pateikti (nuomonę, žinias ir pan.), atsiųsti (pvz., laišką), paaukoti
- よせん 【予選】 atrankinės varžybos, atrankos turas, kvalifikacija; išankstinė atranka, pirminė atranka (pvz., kandidatų), pirminiai rinkimai
- よそ 【余所】 kita vieta, svetur, svetimas kraštas; svetimi (ne savo šeimos ar grupės žmonės), kiti žmonės, pašaliniai; nesirūpinimas, abejingumas, nekreipimas dėmesio, ignoravimas
- よそう 【予想】 lūkestis, numatymas, prognozė, spėjimas
- よそういじょう 【予想以上】 daugiau, nei tikėtasi, labiau, nei tikėtasi
- よそうがい 【予想外】 netikėtas, nenumatytas, keistas
- よそおい 【装い】 apranga, apdaras, puošmena, išorė
- よそおう 【装う】 rengtis, pasipuošti, puošti; apsimesti, dėtis, vaidinti