Kotoba
Lietuviškai
五十音索引

ゆ 「ゆ」で始まる言葉 · 203語

  1. ゆ 【湯】 karštas vanduo; karšta vonia, karštoji versmė; išlydyta geležis
  2. ゆいいつ 【唯一】 vienintelis, vienas, unikalus
  3. ゆいごん 【遺言】 testamentas, paskutinė valia, priešmirtiniai žodžiai
  4. ゆいしょ 【由緒】 istorija, kilmė, garbinga praeitis
  5. ゆいぶつろん 【唯物論】 materializmas
  6. ユー tu, jūs
  7. ゆう 【結う】 sušukuoti (plaukus), susukti (plaukus); rišti, surišti, pinti (tvorą)
  8. ゆう 【有】 būtis, egzistavimas; turėjimas, nuosavybė; ribotos atsakomybės bendrovė
  9. ゆう 【夕】 vakaras, vakare
  10. ゆうあい 【友愛】 brolybė, draugystė
  11. ゆうい 【優位】 pranašumas, persvara, viršenybė, dominavimas
  12. ゆういぎ 【有意義】 prasmingas, vertingas, naudingas
  13. ゆういん 【誘因】 sukelianti priežastis, paskata, motyvas, akstinas
  14. ゆううつ 【憂鬱】 prislėgta nuotaika, melancholija, liūdesys, prislėgtas
  15. ゆうえき 【有益】 naudingas, pelningas, pamokomas
  16. ゆうえつかん 【優越感】 pranašumo jausmas, pranašumo kompleksas
  17. ゆうえんち 【遊園地】 pramogų parkas, atrakcionų parkas
  18. ゆうが 【優雅】 elegantiškas, grakštus, rafinuotas; neskubus, patogus, nerūpestingas, lengvas
  19. ゆうかい 【誘拐】 pagrobimas
  20. ゆうがい 【有害】 kenksmingas, žalingas, pavojingas
  21. ゆうかしょうけん 【有価証券】 vertybiniai popieriai, akcijos ir obligacijos
  22. ゆうがた 【夕方】 ankstyvas vakaras (dažn. nuo 15 iki 18 val.), sutemos, vakare
  23. ユーカラ jukaras (ainų žodinis epas)
  24. ユーカリ eukaliptas
  25. ゆうかん 【勇敢】 drąsus, narsus, didvyriškas
  26. ゆうかん 【夕刊】 vakarinis laikraščio leidimas, vakarinis laikraštis
  27. ゆうき 【勇気】 drąsa, narsa, ryžtas
  28. ゆうき 【有機】 organinis; organinė chemija; organinis junginys
  29. ゆうぎ 【遊戯】 žaidimas, žaidimai; žaidimai ir šokiai (darželyje ar pradinėje mokykloje)
  30. ゆうきぶつ 【有機物】 organinė medžiaga; organinis junginys
  31. ゆうきゅう 【悠久】 amžinas, nesibaigiantis, neatmenamas (apie laiką)
  32. ゆうきゅう 【有給】 apmokamas; apmokamos atostogos
  33. ゆうきゅう 【遊休】 nenaudojamas, neveikiantis, dirvonuojantis
  34. ゆうぎり 【夕霧】 vakaro rūkas
  35. ゆうぐう 【優遇】 palankus elgesys, palankumas, svetingumas, šiltas priėmimas
  36. ゆうぐれ 【夕暮れ】 vakaras, sutemos, prieblanda
  37. ゆうげき 【遊撃】 reidas, manevrinio dalinio puolimas, staigus puolimas ir atsitraukimas, puolimas be iš anksto numatyto taikinio; (beisbolo) šortstopas
  38. ゆうげきしゅ 【遊撃手】 (beisbolo) šortstopas
  39. ゆうげん 【有限】 baigtinis, ribotas
  40. ゆうけんしゃ 【有権者】 rinkėjas, elektoratas; teisių turėtojas; įtakingas asmuo, politinę įtaką turintis asmuo
  41. ユーゴ Jugoslavija
  42. ゆうこう 【友好】 draugystė, draugiški santykiai
  43. ゆうこう 【有効】 galiojantis, veiksmingas, efektyvus; juko (dziudo)
  44. ゆうごう 【融合】 susiliejimas, suliejimas, sujungimas, sukibimas
  45. ゆうこうかつよう 【有効活用】 veiksmingas panaudojimas, veiksmingai panaudoti, tikslingas naudojimas
  46. ゆうこく 【憂国】 rūpestis dėl tėvynės ateities, patriotinis nerimas
  47. ゆうこく 【夕刻】 vakaras, vakaro metas, vakare
  48. ユーゴスラビア Jugoslavija
  49. ユーザー naudotojas, vartotojas
  50. ゆうざい 【有罪】 kaltė, kaltumas
  51. ゆうし 【勇士】 narsus karys, didvyris, drąsuolis
  52. ゆうし 【有志】 suinteresuotas asmuo, savanoris, rėmėjas
  53. ゆうし 【融資】 finansavimas, paskola, kreditavimas
  54. ゆうじ 【有事】 nepaprastoji padėtis, krizė
  55. ゆうしきしゃ 【有識者】 ekspertas, išmanantis žmogus, autoritetas (kurioje nors srityje)
  56. ゆうしゃ 【勇者】 didvyris, drąsuolis, narsuolis
  57. ゆうしゅう 【優秀】 puikus, pranašesnis, išskirtinis, gabus
  58. ゆうじゅうふだん 【優柔不断】 neryžtingas, svyruojantis
  59. ゆうしょう 【優勝】 pergalė (varžybose), čempiono titulas, pirmoji vieta; rojus, palaima, visiškas pasitenkinimas
  60. ゆうしょう 【有償】 mokamas, atlygintinis, apmokėjimas
  61. ゆうじょう 【友情】 draugystė, bičiulystė
  62. ゆうしょく 【夕食】 vakarienė
  63. ゆうじん 【友人】 draugas, bičiulis
  64. ゆうじん 【有人】 pilotuojamas, su įgula, aptarnaujamas (žmonių)
  65. ユース jaunimas, jaunystė
  66. ゆうすい 【湧水】 vandens trykšmas, šaltinio vanduo, šaltinis
  67. ゆうすう 【有数】 žymus, iškilus, pirmaujantis, vienas iš geriausių
  68. ゆうずう 【融通】 skolinimas (pinigų, prekių ir pan.), finansavimas, paskola; lankstumas, prisitaikymas, universalumas
  69. ユーズド naudotas (pvz., automobilis), dėvėtas
  70. ユースホステル jaunimo nakvynės namai, hostelis
  71. ゆうする 【有する】 turėti, valdyti, pasižymėti (kuo)
  72. ゆうせい 【優勢】 pranašumas, persvara, vyravimas
  73. ゆうせい 【郵政】 pašto sistema, pašto tarnyba
  74. ゆうぜい 【遊説】 rinkiminė kelionė, rinkimų kampanija, agitacinė kelionė
  75. ゆうせいしょう 【郵政省】 (buvusi) Pašto ir telekomunikacijų ministerija (dabar Vidaus reikalų ir ryšių ministerija)
  76. ゆうせん 【優先】 pirmenybė, prioritetas, pirmumo teisė
  77. ゆうせん 【有線】 laidinis, kabelinis; laidinis ryšys
  78. ゆうせんてき 【優先的】 pirmenybinis, lengvatinis
  79. ゆうそう 【郵送】 siuntimas paštu
  80. ゆうたい 【勇退】 savanoriškas pasitraukimas, atsistatydinimas (užleidžiant vietą kitiems), pasitraukimas iš pareigų
  81. ゆうだい 【雄大】 didingas, įspūdingas, didžiulis
  82. ゆうだち 【夕立】 (staigi, smarki) liūtis (vasaros popietę ar vakarą), vakarinė liūtis
  83. ゆうち 【誘致】 pritraukimas, viliojimas, kvietimas
  84. ゆうちょ 【郵貯】 pašto santaupos, pašto taupomasis indėlis
  85. ゆうちょう 【悠長】 neskubus, lėtas, ramus, nerūpestingas
  86. ゆうちょぎんこう 【ゆうちょ銀行】 Japonijos pašto bankas (JP Bank; buvęs Pašto taupomasis bankas, įkurtas privatizavus pašto paslaugas)
  87. ゆうどう 【誘導】 nukreipimas, vedimas, indukcija, skatinimas
  88. ゆうとうせい 【優等生】 pirmūnas, pavyzdingas mokinys
  89. ゆうどく 【有毒】 nuodingas, toksiškas
  90. ユートピア utopija
  91. ゆうのう 【有能】 gabus, sumanus, kompetentingas, našus
  92. ゆうはつ 【誘発】 sukėlimas, išprovokavimas
  93. ゆうパック Yu-Pack
  94. ゆうはん 【夕飯】 vakarienė
  95. ゆうひ 【夕日】 vakaro saulė, besileidžianti saulė
  96. ゆうび 【優美】 grakštumas, elegancija, grakštus, elegantiškas
  97. ゆうびん 【郵便】 paštas, pašto paslaugos; pašto siuntos, korespondencija, paštas
  98. ゆうびんきょく 【郵便局】 paštas, pašto skyrius
  99. ゆうふく 【裕福】 turtingas, pasiturintis
  100. ゆうべ 【昨夜】 praėjusią naktį, vakar vakare
  101. ゆうへい 【幽閉】 įkalinimas, uždarymas, laikymas nelaisvėje
  102. ゆうべん 【雄弁】 iškalba, iškalbingumas, iškalbingas
  103. ゆうほ 【遊歩】 pasivaikščiojimas, vaikštinėti
  104. ゆうぼう 【有望】 perspektyvus, daug žadantis
  105. ゆうぼく 【遊牧】 klajoklystė, klajoklinė gyvulininkystė
  106. ゆうめい 【有名】 garsus, žinomas
  107. ゆうめいじん 【有名人】 įžymybė, garsenybė, žymus žmogus, visuomenės veikėjas
  108. ユーモア humoras, juokelis
  109. ユーモラス humoristinis, juokingas
  110. ゆうやけ 【夕焼け】 vakaro žara, saulėlydžio žara
  111. ゆうゆう 【悠々】 ramus, neskubus, susitvardęs; lengvai, patogiai, be vargo; tolimas, beribis, begalinis, amžinas
  112. ゆうよ 【猶予】 atidėjimas, pratęsimas (laiko)
  113. ゆうよう 【有用】 naudingas, praktiškas
  114. ゆうらん 【遊覧】 lankytinų vietų apžiūrėjimas, ekskursija
  115. ゆうり 【有利】 palankus, pranašesnis, naudingas; pelningas, apsimokantis, naudingas
  116. ゆうりょ 【憂慮】 nerimas, susirūpinimas, būgštavimas, nerimauti
  117. ゆうりょう 【優良】 puikus, aukštos kokybės, pavyzdingas
  118. ゆうりょう 【有料】 mokamas, apmokestintas; mokamas kelias
  119. ゆうりょく 【有力】 įtakingas, žymus, pirmaujantis; stiprus, galingas, tikėtinas, įtikinamas
  120. ゆうりょくしゃ 【有力者】 įtakingas žmogus, žymus asmuo
  121. ゆうれい 【幽霊】 vaiduoklis, šmėkla, dvasia
  122. ユーレカ eureka
  123. ゆうれつ 【優劣】 (santykinis) pranašumas, geresnis ar blogesnis, kokybė
  124. ユーロ euras (valiuta); euro-, europinis
  125. ゆうわ 【融和】 darna, santarvė, susitaikymas
  126. ゆうわく 【誘惑】 pagunda, gundymas, viliojimas, suvedžiojimas
  127. ユー・エス・エー Jungtinės Amerikos Valstijos, JAV; JAV sausumos kariuomenė
  128. ゆえに 【故に】 todėl, taigi, vadinasi
  129. ゆか 【床】 grindys; pakyla (pasakotojui ir šamisenu grojančiam muzikantui); valgymo pakyla virš upės
  130. ゆかい 【愉快】 malonus, smagus, linksmas, džiugus
  131. ゆかした 【床下】 erdvė po grindimis, esantis po grindimis
  132. ゆかた 【浴衣】 jukata
  133. ゆがむ 【歪む】 persikreipti, išsikraipyti, deformuotis; iškrypti (apie požiūrį, protą ir pan.), būti iškreiptam, tapti nesukalbamam
  134. ゆき 【雪】 sniegas, snygis
  135. ゆきき 【行き来】 vaikščiojimas pirmyn atgal, bendravimas, lankymasis vienas pas kitą; gatvės eismas, kelias
  136. ゆきぐに 【雪国】 snieguotas kraštas, sniego kraštas
  137. ゆきどけ 【雪解け】 sniego tirpimas, atodrėkis; atšilimas (santykiuose)
  138. ゆぎん 【輸銀】 eksporto ir importo bankas
  139. ゆくえ 【行方】 buvimo vieta; paskirties vieta, kryptis (kur einama); baigtis, eiga (įvykių), raida, kryptis
  140. ゆくえふめい 【行方不明】 dingęs be žinios, pradingęs, nežinia kur esantis
  141. ゆげ 【湯気】 garas, garai
  142. ゆけつ 【輸血】 kraujo perpylimas
  143. ゆさい 【油彩】 aliejinė tapyba, tapyba aliejiniais dažais
  144. ゆさぶり 【揺さぶり】 purtymas, kratymas; išmušimas iš pusiausvyros (pvz., priešininko), trikdymas
  145. ゆさぶる 【揺さぶる】 purtyti, krėsti, supti, siūbuoti; sukrėsti (pvz., politinį pasaulį), drumsti, trikdyti; (beisbolo) trikdyti mušėją (keičiant metimų tipą)
  146. ゆし 【油脂】 riebalai ir aliejai, riebalai
  147. ゆしゅつ 【輸出】 eksportas, išvežimas; eferentinis, išnešamasis
  148. ゆしゅつにゅう 【輸出入】 eksportas ir importas
  149. ゆず 【柚子】 judzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
  150. ゆずりわたす 【譲り渡す】 perduoti, perleisti, užleisti
  151. ゆする 【揺する】 purtyti, kratyti, supti (lopšį), siūbuoti; šantažuoti, reketuoti, prievarta išreikalauti
  152. ゆずる 【譲る】 perduoti, atiduoti, perleisti, palikti (paveldėti); užleisti (pvz. vietą), praleisti; nusileisti (ginče), užleisti pozicijas, pasiduoti
  153. ゆせい 【油井】 naftos gręžinys
  154. ゆそう 【輸送】 transportas, pervežimas, gabenimas
  155. ユタ Juta
  156. ゆたか 【豊か】 gausus, apstus, turtingas; turtingas, pasiturintis, prasigyvenęs; atviras (apie protą), ramus, laisvas
  157. ゆだねる 【委ねる】 patikėti, pavesti, palikti (kieno nuožiūrai); atsiduoti (pvz. malonumams), pasiduoti (pvz. pykčiui)
  158. ユダヤ Judėja (pietų Palestina); žydai, žydų tauta
  159. ユダヤきょう 【ユダヤ教】 judaizmas
  160. ゆだん 【油断】 nerūpestingumas, neatsargumas, neatidumas, nepasiruošimas
  161. ゆちゃく 【癒着】 suaugimas, sąauga, sukibimas; slaptas sandėris, korupciniai ryšiai, susisaistymas
  162. ゆっくり lėtai, neskubant, be skubos, ramiai; lengvai (pvz., suspėti), pakankamai, su atsarga; gerai (pvz., išsimiegoti), patogiai, atsipalaidavus
  163. ゆったり laisvai, ramiai, neskubant, atsipalaidavus; laisvai, erdviai
  164. ゆでる 【茹でる】 virti (vandenyje), išvirti; gydyti vaistiniais garais (patinimą ir pan.)
  165. ゆでん 【油田】 naftos telkinys
  166. ゆとり laisvė, atsarga, užtektinai vietos, laisvo laiko
  167. ユニーク unikalus, originalus, savitas, neįprastas
  168. ユニオン sąjunga, profesinė sąjunga
  169. ユニセフ Jungtinių Tautų vaikų fondas (anksčiau Jungtinių Tautų tarptautinis vaikų skubios pagalbos fondas), UNICEF
  170. ユニット vienetas, blokas, modulis; (nedidelė) grupė (ypač muzikos ar pramogų srityje), muzikinė grupė
  171. ユニバーサル universalus, visuotinis
  172. ユニバーシアード universiada
  173. ユニバース visata
  174. ユニフォーム uniforma, apranga
  175. ゆにゅう 【輸入】 importas, įvežimas, perėmimas (iš užsienio); aferentinis, įnešamasis
  176. ゆのみ 【湯のみ】 arbatos puodelis
  177. ゆび 【指】 pirštas, kojos pirštas
  178. ゆびきり 【指切り】 pažadas sukabinus mažuosius pirštus, priesaika mažaisiais pirštais
  179. ゆびさき 【指先】 piršto galiukas, pirštas; kojos piršto galiukas, kojos pirštas
  180. ゆびさす 【指差す】 rodyti pirštu, parodyti pirštu
  181. ゆびわ 【指輪】 žiedas (ant piršto)
  182. ゆみ 【弓】 lankas (ginklas); šaudymas iš lanko; strykas (smuiko ir pan.)
  183. ゆみや 【弓矢】 lankas ir strėlės; ginklas, ginkluotė
  184. ゆめ 【夢】 sapnas; svajonė, viltis, troškimas, siekis; nereali svajonė, tuščia svajonė, fantazija
  185. ゆめにも 【夢にも】 nė kiek, visai (ne), nė sapne
  186. ゆらい 【由来】 kilmė, šaltinis, istorija; iš pat pradžių, nuo seno, iš prigimties
  187. ゆらぎ 【揺らぎ】 virpėjimas, drebėjimas, plazdėjimas; statistinė fliuktuacija, statistinis svyravimas
  188. ゆらぐ 【揺らぐ】 siūbuoti, svyruoti, drebėti; susvyruoti, dvejoti, netekti tvirtumo
  189. ゆらゆら 【揺ら揺ら】 siūbuojant, linguojant, virpant, plazdant (apie liepsną)
  190. ゆり 【百合】 lelija (Lilium spp.); juri
  191. ユリア karbamidas, šlapalas
  192. ゆりかご lopšys
  193. ゆる 【揺る】 purtyti, kratyti, supti, siūbuoti
  194. ゆるい 【緩い】 laisvas, atsilaisvinęs; atlaidus, nereiklus; lėkštas (apie posūkį, šlaitą ir pan.), nuolaidus
  195. ゆるがす 【揺るがす】 purtyti, supurtyti, siūbuoti, sukrėsti
  196. ゆるぐ 【揺るぐ】 svyruoti, drebėti, siūbuoti
  197. ゆるし 【許し】 atleidimas, dovanojimas, leidimas
  198. ゆるす 【許す】 leisti, pritarti, sutikti; atleisti, dovanoti, pakęsti; atleisti (nuo ko), paleisti, dovanoti (bausmę)
  199. ゆるむ 【緩む】 atsilaisvinti, atsileisti (pvz., virvei); atsipalaiduoti, prarasti budrumą; susilpnėti (pvz., šalčiui, priežiūrai), atlėgti
  200. ゆるめる 【緩める】 atlaisvinti, atleisti, atpalaiduoti; susilpninti (dėmesį, pastangas ir pan.), prarasti budrumą, sumažinti (įtampą); sušvelninti (taisyklę, apribojimus), susilpninti (kontrolę)