Kotoba
Lietuviškai
五十音索引

ひ 「ひ」で始まる言葉 · 635語

  1. びしょう 【微笑】 šypsena, šypsotis
  2. ひじょうきん 【非常勤】 darbas ne visu etatu, darbas ne visą darbo dieną
  3. ひじょうぐち 【非常口】 atsarginis išėjimas, avarinis išėjimas
  4. ひじょうしき 【非常識】 sveiko proto stoka, neapgalvotumas, beprasmiškumas, absurdiškumas
  5. ひじょうに 【非常に】 labai, nepaprastai, ypač
  6. びしょぬれ 【びしょ濡れ】 kiaurai šlapias, permirkęs, peršlapęs
  7. びしょびしょ permirkęs, kiaurai šlapias, šlapias; be paliovos (lyjant), dulksnojant
  8. ビジョン vizija (ateities), įžvalga, perspektyva; didelis ekranas, vaizdo ekranas; vaizduotė, įžvalgumas
  9. びじれいく 【美辞麗句】 gražbyliavimas, puošnūs žodžiai, retorinės puošmenos
  10. びしん 【微震】 silpnas žemės drebėjimas
  11. びじん 【美人】 gražuolė, graži moteris
  12. ビス varžtas, sraigtas
  13. ビスケット sausainis
  14. ビスタカー apžvalgos vagonas
  15. ヒステリー isterija
  16. ヒステリック isteriškas
  17. ピストル pistoletas
  18. ピストン stūmoklis, plunžeris
  19. びせいぶつ 【微生物】 mikroorganizmas, mikrobas
  20. ひそう 【悲壮】 tragiškas, bet drąsus, didvyriškas, rūstus
  21. ひそか 【密か】 slaptas, asmeninis, vogčiomis daromas
  22. ヒソヒソ pašnibždomis, pusbalsiu, tyliu balsu; slapta, vogčiomis
  23. ひそむ 【潜む】 tykoti, slėptis, glūdėti, slypėti
  24. ひたい 【額】 kakta
  25. ひだい 【肥大】 padidėjimas, patinimas, nutukimas; hipertrofija
  26. ひたす 【浸す】 mirkyti, merkti, panardinti; drėkinti, šlapinti
  27. ひたすら atsidavusiai, vien tik, nuoširdžiai, visa širdimi
  28. ひだね 【火種】 žarijos (ugniai įkurti), rusenančios anglys; priežastis (neramumų, konflikto ir pan.), kibirkštis, akstinas
  29. ビタミン vitaminas
  30. ひだり 【左】 kairė, kairioji pusė, kairysis; kairė ranka; kairieji (politikoje), kairysis
  31. ひだりあし 【左足】 kairė pėda; kairė koja
  32. ひだりうえ 【左上】 viršutinis kairysis, viršuje kairėje
  33. ひだりうで 【左腕】 kairė ranka; kairiarankis (beisbolo metikas)
  34. ひだりがわ 【左側】 kairė pusė, kairioji pusė
  35. ひだりきき 【左利き】 kairiarankiškumas, kairiarankis; pomėgis išgerti, mėgstantis išgerti žmogus
  36. ひだりて 【左手】 kairė ranka; kairė pusė, kairėje
  37. ひだりまえ 【左前】 kimono vilkėjimas dešiniuoju skvernu ant kairiojo (dažn. tik mirusiesiems); nuosmukis, recesija, finansiniai sunkumai, prasta finansinė padėtis; kairysis priekis, kairė priekinė pusė
  38. ひたる 【浸る】 mirkti, būti apsemtam, būti panirusiam; paskęsti (džiaugsme, prisiminimuose, alkoholyje ir pan.), atsiduoti, mėgautis
  39. ひたん 【悲嘆】 sielvartas, širdgėla, aimanavimas
  40. びちく 【備蓄】 atsargų kaupimas, atsargos, rezervas, sandėliavimas
  41. ひつう 【悲痛】 sielvartas, širdgėla, gilus liūdesys, skausmingas
  42. ひっかかる 【引っかかる】 užkliūti, įstrigti; užsukti, trumpam užeiti, užtrukti, užsigaišti; įsivelti (į bėdą), įsipainioti (į problemą)
  43. ひっかける 【引っ掛ける】 pakabinti (ką ant ko), užsimesti (drabužį); užkabinti, užkliudyti, pagauti į spąstus, įvilioti; apgauti, nesumokėti, pabėgti nesumokėjus sąskaitos
  44. ひっき 【筆記】 užrašymas, užsirašymas, konspektavimas, nurašymas; užrašai, konspektas; raštu laikomas egzaminas, rašto darbas
  45. ひっきしけん 【筆記試験】 rašto egzaminas, egzaminas raštu
  46. ひっきようぐ 【筆記用具】 rašymo priemonė
  47. ピッキング užsakymų komplektavimas (sandėlyje); spynos atrakinimas krapštuku, spynos krapštymas; skambinimas mediatoriumi (gitara, bandža ir pan.), pirštų technika (gitara, bandža ir pan.)
  48. ビッグ didelis, stambus
  49. ピック mediatorius, plektras; ledo skaldiklis; kirtiklis, kaplys
  50. ピックアップサービス pasitikimo paslauga, pavežėjimo paslauga
  51. ビッグイベント didelis renginys, svarbus įvykis
  52. ビッグバン Didysis sprogimas, (finansų) staigi radikali rinkos reforma
  53. びっくり nustebti, apstulbti, išsigąsti, krūptelėti; netikėtas, staigmenos (pvz., staigmenos vakarėlis)
  54. ひっくりかえる 【ひっくり返る】 apsiversti, apvirsti, apsisukti aukštyn kojomis; parvirsti, nuvirsti, išsitiesti aukštielninkam
  55. ひづけ 【日付】 data, datavimas
  56. ひっけい 【必携】 būtinas, nepakeičiamas, privalomas turėti; vadovas, žinynas
  57. ひつけやく 【火付け役】 kurstytojas, iniciatorius, pradininkas, intrigantas
  58. ひっけん 【必見】 būtinas pamatyti, nepraleistinas
  59. ひっこし 【引っ越し】 persikraustymas, kraustymasis
  60. ひっこす 【引っ越す】 persikraustyti, kraustytis, pakeisti gyvenamąją vietą
  61. ひっこむ 【引っ込む】 įsitraukti, įdubti, įgriūti; stovėti atokiau (pvz., nuo kelio); pasitraukti (pvz., iš viešumos), užsidaryti (kur nors), sėdėti namie, nesikišti
  62. ひつじ 【未】 avis (aštuntasis kinų zodiako ženklas), ožka; avies valanda (apie 14 val., nuo 13 iki 15 arba nuo 14 iki 16 val.); pietų pietvakariai
  63. ひつじ 【羊】 avis (Ovis aries)
  64. ひっし 【必死】 įnirtingas, beatodairiškas, desperatiškas; neišvengiama mirtis; (šiogi) neišvengiamas matas
  65. ひっし 【必至】 neišvengiamas, neabejotinas; neišvengiamas matas
  66. ひっしになって 【必死になって】 desperatiškai, iš visų jėgų, be atokvėpio
  67. ひっしゃ 【筆者】 autorius, rašytojas
  68. ひつじゅ 【必需】 būtinas, reikalingas
  69. ひっしゅう 【必修】 privalomas (dalykas)
  70. ひつじゅひん 【必需品】 būtiniausias daiktas, reikmuo, būtiniausi reikmenys
  71. ひつじゅん 【筆順】 brūkšnių eiliškumas (ypač rašant kinų rašmenis)
  72. ひっしょう 【必勝】 neabejotina pergalė, tikra pergalė
  73. びっしょり kiaurai šlapias, permirkęs, kiaurai
  74. びっしり tankiai, glaudžiai, kimšte; (dirbti) iš peties, be atokvėpio
  75. ひっす 【必須】 būtinas, neišvengiamas, privalomas, esminis
  76. ひっすじょうけん 【必須条件】 būtina sąlyga, privaloma sąlyga
  77. ひっせき 【筆跡】 rašysena, braižas; kaligrafijos pavyzdys, rankraštis, autografas
  78. ひつぜん 【必然】 neišvengiamas, būtinas, neabejotinas; neišvengiamybė, būtinybė
  79. ひつぜんてき 【必然的】 neišvengiamas, būtinas
  80. ひっそり tyliai (apie vietą), ramiai, be gyvos dvasios; nepastebimai, kukliai, tyliai
  81. ぴったり glaudžiai, tvirtai, sandariai; tiksliai, lygiai; staiga (sustojus), kaip nukirsta
  82. ピッチ tempas, greitis; žingsnis (atstumas tarp tolygiai išdėstytų dalių, pvz., krumpliaračio dantų), tarpas, intervalas; (garso) aukštis
  83. ヒッチハイク autostopas, keliavimas autostopu, keliauti autostopu
  84. ピッチャー metikas; ąsotis
  85. ひっちゃく 【必着】 privalomas gavimas iki termino (pvz., apie paraišką), privalomas pristatymas; privalomas dėvėjimas (pvz., saugos diržo)
  86. ピッチング (beisbolo) metimas, metimo technika; išilginis supimas (laivo, lėktuvo ir pan.), tangažas
  87. ひっつく 【引っ付く】 prilipti, prikibti, limpti; susidėti (apie vyrą ir moterį), suartėti, susituokti
  88. ひってき 【匹敵】 prilygti, lygiuotis, varžytis, atitikti
  89. ヒット sėkmingas smūgis (beisbole), smūgis, leidžiantis pasiekti bazę; hitas, sėkmė, pasisekimas; smūgis, taiklus smūgis
  90. ビット bitas; antgalis (grąžto, atsuktuvo ir pan.)
  91. ピット duobė, įduba; boksai (lenktynių trasoje), aptarnavimo zona; (boulingo) kėglių duobė
  92. ひっとう 【筆頭】 teptuko galiukas; pirmasis sąraše; vadovas, pirmasis asmuo
  93. ひつどく 【必読】 privalomas skaityti, privaloma literatūra
  94. ひっぱる 【引っ張る】 traukti, tempti, įtempti; ištempti (virvę), nutiesti (kabelį), ištiesti; patraukti (pvz., kam nors už rankovės)
  95. ヒッピー hipis
  96. ヒップ klubai, sėdmenys, užpakalis; madingas, šaunus, kietas
  97. ひつめい 【筆名】 slapyvardis, pseudonimas, literatūrinis slapyvardis
  98. ひつよう 【必要】 reikalingas, būtinas, esminis; būtinybė, poreikis, reikmė
  99. ひつようせい 【必要性】 būtinybė, poreikis
  100. ひてい 【否定】 neigimas, paneigimas, atsižadėjimas; neigimas, negacija; operacija NE, loginis neigimas
  101. ビデオ vaizdo įrašas, video; vaizdajuostė, vaizdo kasetė, VHS kasetė; vaizdo magnetofonas, videomagnetofonas
  102. ビデオテープ vaizdajuostė
  103. ひてつきんぞく 【非鉄金属】 spalvotasis metalas
  104. びてん 【美点】 privalumas, gera savybė, žavesys
  105. ひでんか 【妃殿下】 princesė, Jos Karališkoji Aukštybė
  106. ひと 【人】 žmogus, kažkas; žmonės, žmonija, žmogus; žmogus (Homo sapiens)
  107. ひと 【一】 vienas; vienas
  108. ひとあし 【一足】 žingsnis; trumpas atstumas, trumpas laikas, akimirka
  109. ひとあじちがう 【一味違う】 šiek tiek skirtis, būti kitokiam (nei anksčiau, nei kiti ir pan.)
  110. ひとあんしん 【一安心】 (laikinas) palengvėjimas, (kol kas) ramybė
  111. ひどい 【酷い】 žiaurus, beširdis, griežtas, atšiaurus; smarkus, stiprus, didžiulis; labai blogas, baisus, siaubingas
  112. ひといき 【一息】 vienas įkvėpimas; vieno įkvėpimo trukmė, akimirka; atokvėpis, pertrauka, poilsis
  113. ひといちばい 【人一倍】 labiau nei kiti, daugiau nei kiti, nepaprastai, ypač
  114. びどう 【微動】 nežymus judesys, virpėjimas, krustelėti, virpėti
  115. ひとえ 【一重】 vienas sluoksnis, vienasluoksnis; nepilnaviduris (apie žiedą), paprastas (apie žiedą); nepamuštas kimono, hitoe
  116. ひとかげ 【人影】 žmogaus figūra, žmonių figūros, žmogaus siluetas; žmogaus šešėlis
  117. ひとがら 【人柄】 asmenybė, būdas, laikysena, išauklėjimas
  118. ひどく 【酷く】 baisiai, siaubingai, labai, smarkiai
  119. ひとくち 【一口】 kąsnis, kąsnelis; gurkšnis, gurkšnelis; vienas žodis, trumpai
  120. ひとこと 【一言】 vienas žodis, keli žodžiai, trumpa pastaba
  121. ひとごと 【人事】 svetimi reikalai, kito žmogaus problema
  122. ひとごみ 【人ごみ】 minia, žmonių spūstis, grūstis
  123. ひとごろし 【人殺し】 žmogžudystė, žmogžudys, žudikas
  124. ひとさしゆび 【人差し指】 smilius, rodomasis pirštas; antrasis kojos pirštas
  125. ひとさま 【人様】 kiti žmonės, kiti
  126. ひとしい 【等しい】 lygus, vienodas, toks pat; tolygus, prilygstantis, niekuo nesiskiriantis
  127. ひとじち 【人質】 įkaitas
  128. ひとすじ 【一筋】 viena linija, ruožas (pvz., kelio), sruoga (pvz., plaukų), spindulys (pvz., šviesos); atsidavęs, ryžtingas, nuoširdus, atkaklus; viena giminė, viena kilmės linija
  129. ひとだかり 【人だかり】 minia, žmonių sambūris
  130. ひとたち 【人たち】 žmonės
  131. ひとちがい 【人違い】 žmogaus supainiojimas su kitu, apsirikimas dėl asmens
  132. ひとつ 【一つ】 vienas; pirmiausia, viena vertus; tik, vien
  133. ひとつき 【一月】 vienas mėnuo
  134. ひとつひとつ 【一つ一つ】 po vieną, atskirai, smulkiai
  135. ひとづま 【人妻】 ištekėjusi moteris; kito žmona, svetima žmona
  136. ひとで 【人出】 minia, žmonių antplūdis, susirinkusių žmonių skaičius
  137. ひととおり 【一通り】 apskritai, bendrais bruožais, trumpai (peržvelgti, paaiškinti ir pan.), maždaug; viskas (iš esmės), visos dalys, po truputį visko, visas procesas; įprastas, paprastas, eilinis
  138. ひとどおり 【人通り】 praeivių srautas, pėsčiųjų eismas
  139. ひととき 【ひと時】 (trumpas) laikas, valandėlė, akimirka; kadaise, kurį laiką, tam tikras laikotarpis; dviejų valandų laikotarpis
  140. ひとなか 【人中】 visuomenė, žmonės, draugija, viešuma
  141. ひとなみ 【人並み】 įprastas, vidutinis, eilinis, toks kaip visų
  142. ひとにぎり 【一握り】 sauja, saujelė; saujelė, nedidelis kiekis, nedidelis skaičius; sutriuškinimas, lengva pergalė
  143. ひとばん 【一晩】 viena naktis, vienas vakaras; visą naktį, per naktį
  144. ひとばんじゅう 【一晩中】 visą naktį, kiaurą naktį
  145. ひとびと 【人々】 žmonės; kiekvienas, visi
  146. ひとまえ 【人前】 kitų žmonių akivaizda, (viešai) prie žmonių
  147. ひとまく 【一幕】 vienas veiksmas (pjesės); scena, epizodas, įvykis
  148. ひとまず 【一先ず】 kol kas, šiuo metu, laikinai; šiaip ne taip, šiaip taip, kaip nors
  149. ひとまわり 【一回り】 ratas, apsisukimas, apėjimas (aplink); vienu dydžiu (didesnis ar mažesnis); dvylikos metų ciklas (pagal kinų zodiaką)
  150. ひとみ 【瞳】 vyzdys; akys
  151. ひとみしり 【人見知り】 drovumas (su nepažįstamais), nepažįstamųjų baimė, drovėtis nepažįstamų
  152. ひとむかし 【一昔】 seni laikai, ilgas laikas (prieš), dešimtmetis (prieš)
  153. ひとめ 【一目】 žvilgsnis, žvilgtelėjimas; visa panorama, vaizdas iš paukščio skrydžio
  154. ひとめ 【人目】 žmonių akys, aplinkinių dėmesys, viešumas
  155. ひとやすみ 【一休み】 (trumpas) poilsis, atokvėpis, pertraukėlė
  156. ひとり 【一人】 vienas žmogus; vienatvė, buvimas vienam; viengungystė, nesusituokimas
  157. ひどり 【日取り】 nustatyta data, paskirta diena
  158. ひとりあるき 【一人歩き】 savarankiškas plitimas (apie gandą ir pan.); vaikščiojimas vienam, pasivaikščiojimas vienam; vaikščiojimas be pagalbos, savarankiškas vaikščiojimas
  159. ひとりぐらし 【一人暮らし】 gyvenimas vienam, gyvenimas atskirai
  160. ひとりごと 【独り言】 kalbėjimas su savimi, monologas
  161. ひとりじめ 【独り占め】 pasisavinimas, naudojimasis vienam, monopolizavimas
  162. ひとりたび 【一人旅】 keliavimas vienam, kelionė vienam
  163. ひとりっこ 【一人っ子】 vienturtis, vienturtė
  164. ひとりで 【一人で】 vienas (be kitų), pats vienas, savarankiškai
  165. ひとりでに 【独りでに】 savaime, automatiškai, natūraliai
  166. ひとりひとり 【一人一人】 kiekvienas (žmogus), po vieną, atskirai, paeiliui
  167. ひとりむすこ 【一人息子】 vienintelis sūnus
  168. ひとりむすめ 【一人娘】 vienintelė duktė
  169. ひな 【雛】 paukščio jauniklis, paukščiukas; hina lėlė
  170. ひなた 【日向】 saulėta vieta, atokaita
  171. ひなまつり 【ひな祭り】 Hinamacuri (kovo 3 d.), Mergaičių šventė, Lėlių šventė
  172. ひなん 【非難】 kritika, kaltinimas, smerkimas, priekaištas
  173. ひなん 【避難】 slėpimasis, prieglobsčio ieškojimas, evakuacija, pabėgimas
  174. ひなんみん 【避難民】 evakuotasis, perkeltasis asmuo, pabėgėlis
  175. ビニール vinilas, plastikas; vinilinė plokštelė
  176. ひにく 【皮肉】 ironija, sarkazmas, cinizmas, satyra; netikėtas, ne toks, kokio tikėtasi, ne pagal planą; (tik) paviršius, kažkas paviršutiniška
  177. ひにち 【日にち】 data (renginio ir pan.), diena; dienų skaičius
  178. ひにひに 【日に日に】 diena iš dienos, kas dieną vis labiau; kasdien, kiekvieną dieną
  179. ひにょうき 【泌尿器】 šlapimo organai, šlapimo sistema
  180. ひにん 【否認】 neigimas, paneigimas, nepripažinimas
  181. ひにん 【避妊】 kontracepcija, apsisaugojimas nuo nėštumo
  182. びねつ 【微熱】 nedidelis karščiavimas, subfebrili temperatūra
  183. ひねる 【捻る】 sukti, persukti, pasukti (čiaupą, jungiklį ir pan.); pasukti (kūno dalį), palenkti, išsisukti (koją, ranką); pasmaugti, nusukti sprandą (gyvūnui)
  184. ひのいり 【日の入り】 saulėlydis
  185. ひので 【日の出】 saulėtekis, saulės patekėjimas
  186. ひのまる 【日の丸】 raudonas ar auksinis skritulys, vaizduojantis Saulę; Japonijos vėliava, Hinomaru; Japonija, Japonijos vyriausybė
  187. ひのめ 【日の目】 saulės šviesa
  188. ビバ vyva, tegyvuoja
  189. ビバーク bivakas, bivakavimas, nakvynė lauke
  190. ひばく 【被爆】 nukentėjimas nuo bombardavimo; nukentėjimas nuo atominės bombos, atominės bombos radiacijos poveikis
  191. びはく 【美白】 gražiai baltas (ypač apie odą), skaisčiai baltas; balinimas (odos, dantų ir pan.)
  192. ひばち 【火鉢】 žarijų indas, hibačis
  193. ひばな 【火花】 kibirkštis
  194. ひばり 【雲雀】 dirvinis vieversys (Alauda arvensis); mongolinis vieversys (Melanocorypha mongolica)
  195. ひはん 【批判】 kritika, vertinimas, pastaba
  196. ひはんてき 【批判的】 kritiškas, smerkiantis, neigiamas
  197. ひび įtrūkimas, plyšys; nesutarimas (santykiuose), skilimas, įtrūkimas
  198. ひび 【日々】 kasdienis; dienos (pvz., jaunystės); kasdien, diena po dienos, dieną iš dienos
  199. ひびき 【響き】 aidas, atgarsis; garsas (ypač būdingas daikto ar veiksmo garsas, pvz., lietaus, šūvio, kanopų, būgno), triukšmas; skambesys (pvz., gražios frazės, skaidraus balso, skambaus varpo), skambėjimas, atspalvis (įspūdis, kurį palieka tai, kas išgirsta ar perskaityta)
  200. ひびく 【響く】 skambėti, girdėtis toli; aidėti, drebėti, virpėti; pasiekti (širdį), įstrigti (atmintyje)